Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

quaken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
Laute von sich geben: Ente
Tier: LebensäußerungenHausgeflügel
die Ente quakt Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
Enten quaken Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Enten quakn Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
quakt „Ente:“ [schlecht lesbar], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Ente quakt Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
kwā̢kt „Ente: kwą_kt“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
quagged „Ente“ [Umschrift unsicher], Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
quaken „Enten“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
quakt „Ente“, Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
2
quaken
Wenn die Frösch quak'n wärd schöös Wàttàr [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
gestern abend ha'm die Frösch 'quakt „gestern war ein linder Sommerabend“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
er quakt so ummananna wie a Frosch „krankheitsbedingtes lamentieren“, Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
er quakt wie a Frosch „wenn einer nicht deutlich spricht“, Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
er quakt wie ein Frosch „redet viel“, Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
Ar quaggd wia enn Frousch „Ein Mensch in betrunkenem Zustand“ [Redensart], Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
ah quagt wie a Fruesch „Wenn jemand mit tiefer Stimme spricht“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
der quaagd wi a Fruusch „z.B. Musikschüler beim üben - Saxophon u.s.w.“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der quackt ständig wie a Frosch „Vielredner“, Großhabersdorf 49.404121, 10.788236 ↗
des quaken scha de Frösch „es ist allgemein bekannt“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
die Fresch quak'n Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
er quakt wi a Frousch „quäkelnde Aussprache“, Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
er quakt wie a Frosch „er spricht wie ein Frosch“, Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
er quakt wie a Frusch „er singt schlecht“, Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
er quakt wie ein Frosch [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
er quakt wie en Frosch „er spricht undeutlich“, Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
eä quakt wia Frosch „er redet endlos“, Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
heind guagn die Frösch „heute quaken die Frösche“, Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
quakt wia Frosch „quakende Stimme“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
quakt wie ein Frosch Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
3
Laute von sich geben: Rabe
Tier: LebensäußerungenVogel in Wald und Feld
quackt „Rabe“ [Umschrift unsicher], Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
quakn „Rabe“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
4
bei großer Anstrengung stöhnen
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
quāgns Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
5
weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
quāken [schlecht lesbar], Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗