Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 16 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf
rammelnx
abrammelnx
auframmelnx
brämmelnx
brammelnx
fürrammelnx
herabrammelnx
herausrammelnx
herbrammelnx
herumrammelnx
hinabrammelnx
hinauframmelnx
hochrammelnx
losrammelnx
rammeln, sichx
zusammenrammelnx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

rammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
kopulieren, von Haustieren
Haustier
Hund und Katzn rammln Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
si håwe geråmmelt „Hasen, Katzen, Hunde“, Böttigheim WÜ49.704063, 9.654624 ↗
a hat g'ramld „Hund, Katze“, Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
rammeln Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
rammeln „Stallhase, Hund, Katze“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
rammeln „Schwein, Hund, Katze“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
rammeln „Kühe, Hunde“, Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗
rammeln „Katzen, Stallhasen“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
rammeln „Katzen, Hasen“, Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
rammeln „Katze Hund“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
rammln Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
rammeln „Hunde, Katzen“, Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
rammln „Katze Hund“, Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
de rammln „Hund Katze“, Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
gerammlet „Katze Hund“, Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
raml2n „Hund, Katze“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
raml2n „Hunde, Katzen, Stallhasen“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
ramla „Hunde, Katzen“, Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
ramln „Hase, Katze, Hund“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
ramm(e)ln „Hund, Katze“, Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
rammeld „Hund Katze“, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
rammeld „Schwein, Hund, Katze, Kaninchen“, Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
rammeln „Hase, Kaninchen“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
rammeln „Hund Katze“, Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
rammeln „Hund Katze Hase“, Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
rammeln „Hund u. Katze“, Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
rammeln „Hund, Katze“, Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
rammeln „Hunde Katzen etc.“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
rammeln „Hunde, Hasen Katzen“, Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
rammelt „Hasen, Katzen“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
rammelt „Hund Katze“, Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
rammelt „Hund, Katze“, Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Halsbach MSP50.011765, 9.655004 ↗
ramml? Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
rammla „Hund, Katze“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
rammla „Hunde und Katzen“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
rammle „Hund Katze Hase“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
rammln „Hase, Hund“, Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
rammln „Hase, Katze, Hund“, Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
rammln „Hund Katze“, Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
rammln „Hund Katze Hase“, Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
rammln „Hund u. Katz“, Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
rammln „Hund, Katze“, Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
rammln „Hunde Katzen“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
råmmln „Katzen, Hasen“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
tun rammeln „Hunde, Katzen“, Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
2
kopulieren, von Katzen
Katze; Hund
die Katz auch Kitz rammlt „weibl. Kitz“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
er rammelt si tsdoad „zu Tode, Katzen“, Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
die Katzn rammĕln Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
rammeln „Katzn“, Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
rammeln „Katzen“, Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
rammeln „Katze“, Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
rammelt „Katzen“, Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
rammla „Katze“, Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
rammln „Katzen“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Katze rammeld Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Katzeln rammeln [GP hat sich eventuell verschrieben], Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Miltenberg MIL49.701929, 9.255921 ↗
di Katz rammld Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
di Katzn ramln Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
di Kótzn rammeln „Ka“, Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
die Katz rammelt Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
die Katze rammelt Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
die Katzen rammln Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
die Katzn rammln Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
raml2n „Katze“, Buch N49.496794, 11.033255 ↗
ramla „Katze“, Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
ramle „Katze“, Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
ramln „Katze“, Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
rammel'n „Katze“, Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
rammeln „Hund“, Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
rammelt „Katze“, Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
rammla „Katza“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
rammld „Katze“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
rammlen „Katze“, Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
rammln „Katze“, Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
råmmla „Katze“, Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
råmmln „Katze“, Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
rommln „Katze“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
rámml? „Katzen“, Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
3
kopulieren, von Stallhasen
Haustier
die Hōsa rammeln Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
d? H?̄s? ramm?ld Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
di Hosn rammln Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
rammeln „Kaninchen“, Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
rammeln „Hasen, Kaninchen“, Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
rammln „Stallhasen“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
rammeln „Hasen“, Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
rammln „Hasen“, Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Hase rammele Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
rammeln „Hase“, Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
rammelt „Hase“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
rammln „Hase“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
rammlt „Hase“, Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
rommln „Kaninchen“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
4
kopulieren, von Hunden
Hund
das zäubberla rammlt „Hund“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
gerammelt „Hund“, Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
rāmmeln „Hunde“, Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
rammelt „Hund“, Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
5
koitieren, sich vermehren
die ramml'n wie die Hoosn „kinderreiche Familie“ [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
der rammelt wie a Haous „er ist triebhaft“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
die rammln wie die Hosn „eindeutig“ [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
die rammln wie die Hosn „wenn sie viele Kinder haben“ [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
6
kopulieren, von Schweinen
Schwein
rammele „Schwein“, Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
rammeln „Schwein“, Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
7
sehr schnell rennen
schnell laufen
ea eis üm die Eck gerommlt Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
gerammlt Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
8
sich auf dem Boden wälzen
uff n Bauda ramml [Kasusbesonderheit], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
on Bauda ramml [Kasusbesonderheit], Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗
9
eilig von einem Geschäft zum anderen laufen
ve Pontius ze Pilatus rommeln Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
10
fliehen
dä is gerommlt wie a Hous „er ist aus Angst ausgerissen“ [Redensart], Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
11
koitieren
dia rammla wia d' Hasa Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
12
kopulieren
Katze
will råmmel Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
13
rennen
Rommln „Rennen“ [Umschrift unsicher], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
14
sich bis zur Erschöpfung beeilen
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
rammeln „rammeln = rennen“, Lauenhain KC50.458183, 11.402709 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abrammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: rammeln
Bedeutungen
1
sich bis zur Erschöpfung beeilen
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
hot sich su se ougeraommlt Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
Dä hot sich ougerammelt Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗
hou ich mich ougerommlt Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
abgerammelt Lauenhain KC50.458183, 11.402709 ↗ Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
ohrommeln Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗
ougrommelt Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
2
sich abmühen, sich stark um etwas bemühen
ougeramlt Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
ourommln Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
3
Klee vom Bock nehmen
årameln Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
4
eilig von einem Geschäft zum anderen laufen
o'grommlt Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

auframmeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: auf, rammeln
Bedeutung
1
hastig, übereilt aufstehen
sich eilen, tummeln bzw. trödeln; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
aufgerammelt Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
aufgorammelt Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
aufgerammlt Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
auframmeln Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
auframmln Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
aufrommln Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

brämmeln, -a-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 44
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
murren, vor sich hinschimpfen
°Oberbayern vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt
°was brammelst du immer? Scheyern PAF48.5020343, 11.4555839
da Willi … brammlt vor sich hie, daaß oa Programm bläida is wöis annara Schmidt Säimal 136 Schmidt, Elsa: „Säimal“. Gschichtn aas unnerer Hoimat, Selb 1998.

*1931 Oberweißenbach REH
2
undeutlich u. leise sprechen, murmeln
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt
°der hat so bramlt, daß man kam verstandn hat Weiden WEN49.676727, 12.162220
brammelt er: „Awang verlorn!“ Der Vatter verstäiht „Hint wöi vorn“ Schemm Stoagaß 10 Schemm, Otto: Stoagaß Nummera 17. Erinnerungen an eine Kindheit, Hof 1980.

*1920 Brand WUN, †1996 Arzberg WUN; Rektor
3
schnurren (von der Katze)
°die Katze bramlt Engelsberg TS48.115787, 12.543143
brå̃men Niedertaufkirchen MÜ48.329581, 12.549611, nach SOB V,111 Sprachatlas von Oberbayern, hg. von Ludwig M. Eichinger, 6 Bde, Heidelberg 2004-2012.
Abl. wohl zur selben germ. Wz. wie Breme; vgl. WBÖ III,723 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff. .
  • WBÖ III,723 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Suddt.Wb. II,562 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • Braun Gr.Wb. 60, 65 Braun, Hermann: Großes Wörterbuch der Mundarten des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1981ff.

    *1909 Fleißen/Böhmen, †2005 Marktredwitz; Dr.phil., Oberstudienrat
  • Singer Arzbg.Wb. 42 Singer, Friedrich Wilhelm: Allgemeines und gebräuchliches … nützliches Arzberger Wörterböichl, Arzberg 1970f.

    *1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
Brammler
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

brammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: brummen
Bedeutungen
1
allein vor sich hinschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
der sinniert und brammelt immer nuch Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
der brammelt immerzu Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
er brammelt wieder [schlecht lesbar], Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
brammeln Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
a brammelt [schlecht lesbar], Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
brammeln [schlecht lesbar], Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
brammln [schlecht lesbar], Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
brammln Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
bråmmeln Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
bråmmln Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
der brammeld Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
der brammelt Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
der brammld Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
2
schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
bramml doch nicht immerzu [schlecht lesbar], Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
bråmmel doch nit fort Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
brammel nicht dauernd Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
brameln [schlecht lesbar], Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
brammeln Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
bramml doch nied ford Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
bramml net fort Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
brammln Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
hör auf zu brammeln Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
3
dauernd schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
der raisoniert und brammelt in aner Tur Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
brammeln Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
bremmeln Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
brameln Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
brammln Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
4
schimpfen (allgemeinstes und häufigstes Wort)
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
brameln Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
brammln Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
5
sich ohne Verabschiedung entfernen
der brammelt Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

fürrammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: für, rammeln
Bedeutung
1
Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)
do rommelt es Moisla für [Redensart], Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
es Moisla fürgerammelt [Redensart], Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
äs Moisla rammtl vüä [Redensart], Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herabrammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: rammeln
Bedeutung
1
sich bis zur Erschöpfung beeilen
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
dar raorammelt wie a vorrückter Ludwigsstadt KC50.487294, 11.384838 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herausrammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: heraus, rammeln
Bedeutung
1
hastig, übereilt aufstehen
sich eilen, tummeln bzw. trödeln; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
rausraommln Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herbrammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: brammeln, her
Bedeutung
1
allein vor sich hinschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
vor sich he'i brammeln Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herumrammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: herum, rammeln
Bedeutungen
1
eilig von einem Geschäft zu anderen laufen
rimgorammlt Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
2
sehr schnell ohne bestimmtes Ziel laufen
schnell laufen
rümmgerommlt Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
3
sich auf dem Boden wälzen
rumramm?l? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
4
sich wälzen
Bewegungen mit dem Körper
Die Säu rammeln im Dreck rüm [Umlaut], Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinabrammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: rammeln
Bedeutung
1
mit Mühe herumwälzen (einen schweren Gegenstand)
nō rammel Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinauframmeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: hinauf, rammeln
Bedeutung
1
Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)
mie is es Mäusla naufgerameld [Redensart], Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hochrammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: hoch, rammeln
Bedeutung
1
hastig, übereilt aufstehen
sich eilen, tummeln bzw. trödeln; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
hochgerammlt Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

losrammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: los, rammeln
Bedeutung
1
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung; Fahrzeuge
Der it losgerommelt Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

rammeln, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: rammeln
Bedeutung
1
sich wälzen
Bewegungen mit dem Körper
Die Säu råmmla sich im Drak Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zusammenrammeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: rammeln, zusammen
Bedeutungen
1
jemanden heftig schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
den hob i amol zamgrammelt „oder“, Moosbach AN49.259595, 10.843819 ↗
er hattn zamm grammelt Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
zoamgäroamllt Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
zammgrammlt Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
2
jemand zurechtweisen, beschimpfen
zamgrammelt Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
3
ausschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
der hatn zammgrammelt Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
zum SeitenanfangCC-BY