Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

roden

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
roden
FeldarbeitForst, Jagd
der Wald wird grott Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
's is g?rūd wuan Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
råu&dn Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
roden Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Rodn Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
garöͦtt „Infinitiv unbekannt; Part. perf. pass“, Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
gerod' Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
gerodet Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
gerott [Flexionsbesonderheit], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
groddn Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
roaden Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
rod?n Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
rode Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗
roden „kein Name außer "roden“, Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
rodn Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
rott' [Flexionsbesonderheit], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
rotta Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
rotte Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗
rotten Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
roudn Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
róddn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
2
Land erstmals aufbrechen, um es als Ackerboden zu nutzen
Feldarbeit
gerodt Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
Roden Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
roden Lindflur 49.711177, 9.930570 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
3
reuten, hacken, zerkleinern
Bewegungen und Tätigkeiten der Hände
rōd? Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
rūre Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
4
Wiesenland erstmalig pflügen
Feldarbeit
die Wiēse wäd gerott Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗
5
etwas entfernen, z. B. Steine vom Acker
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
'r hot Schtee g?rūd „Wenn man sie mit der Routhaue ausgraben muß: 'r hot Schtee ge*rūd.“, Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗