Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ruhig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Ruhe
Bedeutungen
1
ruhig, still
Gehörder Schlaf/Erschöpfung/ErholungOrdnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Kahst net ruhich hockn geblei ! Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
ar ko ned ruhig hugge blei Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
sei ruhich alte Brüzlsoug [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
Sei endlich ruhig „Sei endlich ruhig o. Halt etz doch is Maul oder Goschn !“, Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
Sei halt amol ruhich [schlecht lesbar], Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
Sei ruhig Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
daurümm seid äweng ruich Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
grein net su, sei ruhig Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
sei doch ruich Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
sei entlich mal ruhig Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
sei halt ruhig Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
seid áweng ruhig Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
2
still
Gehör
wenns jetz net ruhig bist no>u nimmt die der Schloutfega mit Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Bist du ruhig worümm schreistn su Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Sei doch ruhig mid deim Geblärr Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Sei doch ruig Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Sei ruhig du Schreihals Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
alter Bläkwaffl sei ruhig [Kasusbesonderheit], Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
bist du ruhig… Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
sei doch ruhig Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
sei ruich Pangert Kleinrinderfeld 49.700555, 9.844683 ↗
3
wortkarg
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
a ruhiger Kerl Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
arch ruhich Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
årch ruich Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
ruhig Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
ruhig „Charakter“, Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
4
ohne zu zappeln
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)
kontscht nit rui hockng blaim? Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
dea hott kaa ruhigs Fleisch Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
des hott ka ruhigs Fleisch Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗
5
schweigsam, zurückhaltend, still
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
die is recht ruhig Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
a ruhige Haut Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
ruhiges Ding Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
6
getrost
kannst ruhig wacker Grieseli auf die Suppe tue „Grieseli aus meiner Kinderzeit, wacker war Begriff für nicht wenig,“, Fuchsstadt 49.699045, 9.970215 ↗
7
ruhig
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
ruhig Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗