Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

rumpeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
hastig, übereilt bewegen
sich eilen, tummeln bzw. trödelnBewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Hals über Kopf ausn Bett rumbeln Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Er rumpelt aus dem Bett Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
auf di Heeg rumpln Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗
aus´n Bett rumpeln [Kasusbesonderheit], Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
in d Häih rumpeln Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
in di Häi rumpln Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
in die Höi rump'ln Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
2
sehr schnell rennen
schnell laufen
g'rummplt Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
g'rumpelt Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
g'rumplt Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
grumbild Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
grumblt Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
grumpelt Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
grumplt Steinensittenbach LAU49.594037, 11.414354 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
3
donnern aus der Ferne
Niederschläge, Wetter
hoarchsch, es rumpelt scho Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
es rumblt auf alla Seitn Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
es werd bal rumpeln Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
s wird bal rumpela Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
4
eilig laufen
Er kumt g´rumplt Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
grumbld Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
grumplt Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
5
Laute von sich geben: Schwein
Tier: LebensäußerungenSchwein
rumplt „Schwein“, Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
6
Großputz halten
rümpln Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
7
durch kräftiges Reiben putzen
rummbln [Umschrift unsicher], Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
8
eilen
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
rumpl norr ned so dass ganz kaputt werscht Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
9
lautstark bewegen
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
wenns Rumbelt Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗
10
sich auf dem Boden wälzen
rompele Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗