Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

säen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
säen
Feldarbeit
dann Ackr ho ich uff drei Ging gsät Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
had nea Strichn gsed, bam brad säa Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
A moll naus gsååt mit de Maschina Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
A moll naus gsååt mit de Hend Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Amol naus gså̄t mit de Maschina Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Bieter gsäit „früher wurden hier keine Streifen, sondern m. d. Hand sog. Beete angesät“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Des is lügad gsät „v. Lücke; Hauptwort nicht gebräuchlich“ [Flexionsbesonderheit], Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
In Sāk gsåt „früher vielleicht:“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Längsgsät Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
Strafn mit der Hend gsät Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
Strafn mit der Maschina gsät Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
Wies neugesät Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Zu dick gsät Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
Zu dünn gesät Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
a mol hinti gsät Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
a mol viri gsät Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
afananner gseet Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
an Gang gsäd Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
an Sattel gesät Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
an Schtraff gsäd Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
an Straf gsät Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
anfach gsät Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
da hon ich zu dick gesoat Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
dao is schwach gsäd Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
dar hot nießnütz gseäbt Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
der hat zdick gsat Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
der hat zu dünn gsät Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
der hot an schön Pframpf gesät Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
der hout zwei mal gsäht Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
der is z'dinn g'sät Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
des dick g'sät Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
des is saichd gsēd Buch N49.496794, 11.033255 ↗
des is zu dick gsät Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
dick gesät Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
dick gsēt Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
dick gsöit „nur, kein Sonderausdruck“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
doͣu hoͣut a z'dick g'sēt Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
dobbeld gsäd Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
doppel gsät Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
doppelt gesät Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
doppelt gsät Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
dou säst amoal an Gang nunter Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
dr had a Briesla gsäd Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
ds' dig gsēd Buch N49.496794, 11.033255 ↗
dä? hodd Strāf? gsä=ö*d Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
döi is z'dinn gsād Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
döppet g'sät Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
dös is dinn gsahd Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
dünn gesät Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
dünn gsäpt Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
dünn gsät Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
es es zu dick geseet Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
es is gengich gseät Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
gsäet „Ackerbestellung vor 40 Jahren:“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
had a Bīd gsed Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
hat sies zä(h) dik gsät Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
hat sies zä(h) dinn gsät Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
häm ma an streut net gsäat Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
i hen a weng streffed gseabt Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
in die Förcht säen Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
lumpert gsät [Flexionsbesonderheit], Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
mit dä(h) Händ gsät Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
nou säst an Gang dägēcha Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
schlecht gesät Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
z dick gsät Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
z' dick gseit Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
z' dick gsät Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
z' diin gseit Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
z? dick gseet Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
za dick gseet Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
zerdick gsaat Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
zu dick gseet Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
zu dick gsäbt Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
zu dick gsät Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
zu dünn gesōt Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
zu dünn gesäh Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
zu dünn gesät Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
zu hungerig g´säabt „auch sagt der Bauer:“, Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
zä dinn gsēt Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
zä dühn gseet Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
zärdünn gsaat Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
2
Saat ausbringen
Feldarbeit
me müß no mol sää, Haber oder Gärstn Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
jetzt håt ma s zweemål gsöt Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
sam wir san Summerhawer „nein; wir sagen“, Obernau AB49.938765, 9.133364 ↗
Zwischnfrucht sēa „es wird Grünfutter (Senf oder ähnl.) gesät“, Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
es zweite Mōl gesaat „unbekannt, höchstens“, Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
gingt, wenn's g'sat is Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
zwamol sea Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
zwämol sä Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
3
ansäen, anbauen
Host du kann Ruesnküöl gseït Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
Hoste a Rosenkohl gsät Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
4
streuen
heit nacht hams Spraia gseht „Spur aus Sägemehl vom Bräutigam zu der Verschäten #? am Hochzeitstag. Besteht heute noch“, Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
5
säen (in Redensart)
Feldarbeit
e hott sei Gro(u)b gsät [Redensart], Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗