Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

sausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
sehr schnell rennen
schnell laufen
gesaust wie der Forz üm die Latern Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
it gsaust Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
g'saussd Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
g'saust Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
g'saust Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
g'saußt Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
g?sausd Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
gesaust Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
gsaud Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
gsausd Altentrüdingen AN49.061035, 10.618586 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
gsaussd Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
gsausst Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
gsaust Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗ Ebenried RH49.218152, 11.288854 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
gsaußt Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
gsaůsd Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
gäsausd Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
2
eilig laufen
schnall gsaust Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
gesaust Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Wallmersbach NEA49.522634, 10.173574 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
gsaust Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
3
Heiratsantrag abweisen
sausn ! Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
4
große Schritte machen
saust Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
5
sich eilig bewegen
sich eilen, tummeln bzw. trödeln
der it aus´n Bett gsaust [Kasusbesonderheit], Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

absausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: ab, sausen
Bedeutungen
1
Heiratsantrag abweisen
Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
läßt´n ō?aŭ?´n [schlecht lesbar], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
o(b)saŭsn lorn „o(b)saŭsn lorn (lassen)“ [schlecht lesbar], Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
o:sausn lossen Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
osausen lassn Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
osaŭsn Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
ōsausn lassn Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
2
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung; Fahrzeuge
abgsaust Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

absausen (lassen)

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: sausen
Bedeutung
1
Heiratsantrag abweisen
läßt´n ō?aŭ?´n [schlecht lesbar], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
o(b)saŭsn lorn „o(b)saŭsn lorn (lassen)“ [schlecht lesbar], Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
o:sausn lossen Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
osausen lassn Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
ōsausn lassn Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ansausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: an, sausen
Bedeutungen
1
jemanden beschwindeln, zum Narren halten
Wahrheit/Unwahrheit (lügen, Lügner usw.)
ougsaust Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
aosausn Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
āsūsn [GP hat sich eventuell verschrieben], Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
asausn Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
ăsausn Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
oasausn Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
ōsausn Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
ūsausn Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
2
eilig herbeilaufen
o'g'saust Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
angsoust Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
o,gsaust Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
agsaust Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
3
Kinder schimpfen und tadeln
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
ōnsaus'n [Umschrift unsicher], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
4
jemanden wegschicken, abblitzen lassen
Suchen/Kontakt aufnehmen/Kommunikation/Finden
ūsausn „ansausen heisst hier abblitzen lassen, fortschicken, ohne daß man ihm Gehör gibt“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ansausen lassen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: an, lassen, sausen
Bedeutung
1
jemanden beschwindeln, zum Narren halten
Wahrheit/Unwahrheit (lügen, Lügner usw.)
den hob i òsausn lon Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
āsausen loosen
ōsausn lossen Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aufsausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: auf, sausen
Bedeutung
1
hastig, übereilt aufstehen
sich eilen, tummeln bzw. trödeln; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
aufsausen Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

dahersausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: daher, sausen, schießen
Bedeutung
1
eilig laufen
dahergsaust wie ein geölter Blitz Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
er kummd dahea gsausd Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dahergschoss´n Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
daher gesaust Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

davonsausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: davon, sausen
Bedeutung
1
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung; Fahrzeuge
wia Wilder davoogsaust! Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
davoh gsaust Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

einhinsausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: einhin, sausen
Bedeutung
1
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung; Fahrzeuge
aní g'saust Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

fortsausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: fort, sausen
Bedeutung
1
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung; Fahrzeuge
fott gsaust Schmölz KC50.215183, 11.253341 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

fürsausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: für, sausen
Bedeutung
1
Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)
mie is es Maisla fiegsaust [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
as Maisla fiagsaust [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

heraussausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: heraus, sausen
Bedeutungen
1
hastig, übereilt aufstehen, verlassen
sich eilen, tummeln bzw. trödeln; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
ich bin vom Bett rausgsaust Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
2
von Flüssigkeit: mit großer Wucht, in schnellem Tempo in Form eines Strahls herauskommen
Flüssigkeit
des saust mit einer Wucht raus Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herumsausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: herum, sausen
Bedeutungen
1
sehr schnell ohne bestimmtes Ziel laufen
schnell laufen
rum gsaust Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
rimgsaußt Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
rumgsausd Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
rumgsaust Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
rumgsaußt Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
rümgsaust Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
2
eilig von einem Geschäft zu anderen laufen
dou deff me ja rümsaus Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗
rümgsaust Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
3
sehr schnell rennen
schnell laufen
rumgsaust Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
rümgsaust Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
4
hin und herrennen
der saust rum wie a Muckn „er rennt hin und her“ [Umlaut], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
5
umherschwirren
der saust rum wie a Muckn „er rennt hin und her“ [Umlaut], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

heruntersausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: herunter, sausen
Bedeutungen
1
Prasseln des Regens an die Scheibe
Niederschläge, Wetter
saust herunter Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
2
schnell nach unten fahren
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Uf em Bauch runnersausen Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinabsausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: hinab, sausen
Bedeutungen
1
schnell (bergab ?) fahren
im helln Karrää noogsaußt „überhöhte Geschwindigkeit, durchgehende Pferde“ [Umschrift unsicher], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
2
schnell hinabfahren
im helln Karrää noogsaußt „überhöhte Geschwindigkeit, durchgehende Pferde“ [Umschrift unsicher], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hineinsausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: hinein, sausen
Bedeutung
1
ungewollt schwanger werden
vor der Geburt
Die san a neig`saust „man sagt halt“, Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hinumsausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: hinum, sausen
Bedeutung
1
sehr schnell ohne bestimmtes Ziel laufen
schnell laufen
numm g'saußt Greding RH49.045458, 11.356513 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

lossausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: los, sausen
Bedeutung
1
plötzlich sehr schnell losfahren oder losrennen
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung; Fahrzeuge
vielleicht lousgsaust Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Der it loas gsaust Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Der is lousgsaust Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗
Der it las gsaust Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
gleich losgsaußt Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
hortli losgsaust Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
loas gsaust Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
loasgsaust Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
loogsaust Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
losgesaust Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
losgsausd Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
losgsaust Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
luusgsaust Wartenfels KU50.211975, 11.490136 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

sausen (lassen)

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: sausen
Bedeutung
1
Heiratsantrag abweisen
si hatn sausen lassen Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
si hodn sausn losn Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
di hatn saus lass [Flexionsbesonderheit], Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
die leßt na sausn Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
sausa lassa Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
sauser la#?ser [schlecht lesbar], Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
sausn laoußn „döi hot'n laafn laoußn, oder sausn laoußn.“, Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
sausn lassn Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
sausn lousn Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
sausn lōn [Flexionsbesonderheit], Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
saus´n lassn Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
saúsn lossn Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

sausenlassen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: lassen, sausen
Bedeutung
1
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden
; Zustimmung, Ablehnung, Leugnen; soz. Stellung, Gruppe, Beziehung; Hochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
eaͤ läßt si saußn Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

versausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: sausen
Bedeutung
1
vergessen
Gedächtnis
versaust Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
vàsaust Greding RH49.045458, 11.356513 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

vorsausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: sausen, vor
Bedeutung
1
Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)
es is äs Mäusla vorgsaust [Redensart], Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
zum SeitenanfangCC-BY