Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

schlecht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Bedeutungen
1
schlecht
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)moralische Wertungen (adj.) ehrhaft, liederlich usw.Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
Dar Wö is jo in so än schlachte Zustand, dann kome me jo bal nime gebrouch Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
dies wois hejt nemmertz mej, wos dies fier schlecht' Zeiten gwes han [Kasusbesonderheit], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
je lauter einer schreit, desto schlechter hört man ihn „je lauter einer schreit, desto schlechter hört man ihn, - die Schreier haben keine Kraft, - die wu su vill schreia, tun kan was, - dei Stimm legt sich bald, - schreia ko ä, owä ärwetn neß, - dä ärwet mit seina Gosch a mära als mit die Händ, - des is a Schreia,“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Der Somma schteaht schlaacht „Der Samen staht schlecht“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Gal de höaschd schlachd „wie engl. bird“, Acholshausen 49.645109, 9.997842 ↗
Jemand als schlechten Mensch zu bezeichnen Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
Schlachde Zaide Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
d's Löicht brennt schlecht Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
der kummt schlacht derhar „(daher)“, Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der lefft fei schlecht Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
der Štraafm is schlecht aufgonger [Flexionsbesonderheit], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
des kon mo schlecht vom anneren trenna Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
die Untersâât is schlecht aufgonger [Flexionsbesonderheit], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
du häi?schd schlecht Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
is Drād is schlechd aufganga „das Getreide ist schlecht aufgegangen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
is Feld is schlechd eigsǟd „das Feld ist schlecht eingesät“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
old doll is schlecht? wi jung doll [Redensart], Herpersdorf NEA49.692315, 10.441662 ↗
schlachda Zaidn Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
schlachda Zāīn Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
schlachde Zaid Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗ Haard KG50.237362, 10.123282 ↗
schlachde Zeitĕ Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗
schlachde Zäite Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
schlachdi Zaide Unteraltertheim 49.722961, 9.736198 ↗
schlachdi Zeita Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
schlachdä̆ Zeidä̆ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
schlacht aufganga [Flexionsbesonderheit], Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
schlacht? Zeita Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
schlachta Zait'n Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
schlachta Zeita Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
schlachta Zeitn Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
schlachte Zaide Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
schlachte Zaidn Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
schlachte Zaiten Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
schlachte Zeide Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
schlachte Zeit Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
schlachte Zeite Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
schlachte Zeitn Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
schlachti Zaid Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
schlachti Zaita Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
schlachti Zeita Kist 49.744082, 9.841787 ↗
schlaechta Zaidn Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
schlāchti Zeite Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
schlecht aufganga [Flexionsbesonderheit], Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
schlecht aufgegangen Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
schlecht fressen Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
schlecht gesät Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
schlecht ungleichmäßig besäät Ochsenfurt 49.664003, 10.070901 ↗
schlechta Zaidn Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
schlechta Zeid Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
schlechta Zeit Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
schlechta Zeita Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
schlechta Zeitn Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Sack 49.502944, 11.016163 ↗
schlechte Zeidͬe Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
schlechte Zeide
schlechte Zeit Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
schlechte Zeitn Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
schlechti Zaitaͤ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
schlechti Zaitn Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
schlechti Zeite Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
schlĕchta Zeita Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
schlächda Zeid Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
schlächdn Zaidn Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
schlächt Zain Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
schlächta Zain Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
schlächta Zeidn Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
schlächta Zeitn Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
schlächter Zeitn Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
schlächti Zeit Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
schlächtä Zeit'n Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
slachte Zeitå Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
sle?exd? 'tsaida Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
was guad id, id a schlaachd „was gut ist ist auch schlecht, jedes Ding hat zwei Seiten“ [Redensart], Oberaltertheim 49.728411, 9.763140 ↗
zu schlecht gedüngt Ochsenfurt 49.664003, 10.070901 ↗
2
schlecht, minderwertig
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
Dos is net schlacht, dos könnt mer gefall [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Gar nicht schlecht, Herr Geiselbrecht! [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Net schlacht, des Masstter=(a)schtück! [Redensart], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
[Redensart; Vorlage unterstrichen], Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
Des is wirklich nit schlächt [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Gar nit schlecht! [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Gour net su schlecht [Redensart], Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
Ned schlecht [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Net schlecht [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
Net schlecht! [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Net schlechtͩ, Herr Spechtͩ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Net schlächt! [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Nett schlecht! [Redensart], Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Nied schlächd! [Redensart], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Niet schlecht [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Nit schlacht! [Redensart], Wolkshausen 49.624864, 9.978911 ↗
Nit schlecht! [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
dos it nit schlacht [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
ned schlechd [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
net schlacht [Redensart], Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
net schlecht [Redensart], Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
ni?t schlecht! [Redensart], Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
nicht schlecht [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
nid schla=ächd [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
nidd schlächd [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
3
krank
Gesundheit und Krankheit
der sieht ja werklich schlecht aus Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
deer sicht gschait schlecht aus Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
der schaut recht schlecht aus
der sicht schlecht aus Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Zandt AN49.240459, 10.658766 ↗
der sicht schlecht aus „oder die“, Ermreuth FO49.640632, 11.191843 ↗
a' sicht schla'cht aus [Redensart], Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
arch schlecht Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
da sicht schlecht aus Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗
da sieht schlacht aus Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
dar sieht schlacht aus Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
de sieht schlecht aus Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
de-a siecht schlecht aus Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
dea schaut schlecht aus Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
dea sicht schlecht aus Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
der schaud schlechd aus
der schaut schlecht aas Hohenstadt LAU49.511182, 11.483130 ↗
der schaut schlecht aus Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
der siat schlecht aus Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
der sichd schecht aus Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der sichd schlecht as Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der sicht schlacht aus Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der sicht schlecht aus [Redensart], Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
der siecht schlecht aus Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
der sieht schlecht aus Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
deä schaut schlächt aus Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
dä secht schlächt aus Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
dä? sieht schläschd aas Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
er schaut arch schlecht aus Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗
er sicht schlecht aus Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗
er sieht schlacht aus Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
er sieht schlecht aus Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
schlacht aus Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
schlecht aus Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
schlecht aussäh Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
schlechter Fuß Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
schlechts aussehn Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
siat schlacht aus Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
sicht schlacht aus Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
sicht schlecht aus Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
siehet schlacht aus Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
sieht schlacht aus Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
sieht schlecht aus Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
wenn er schlacht ausiat Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
äa secht schlächt aus [Redensart], Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
4
schlecht (in Redensart)
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
Wie dä Ackä - so die Rubn, wie dä Votä - so die Bubn, wie die Muttä - so die Techtä, meistens åbä etwas schlechtä. [Umlaut], Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
Hat sich recht und schlecht durch's Leben gschlagn [Redensart], Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗
er schleicht sie a sou schlacht und geracht durch [Redensart], Unterpleichfeld 49.868020, 10.044823 ↗
Dar schläigt sie schlacht und racht durchs Lawa. [Redensart], Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
Der hat sie recht u schlecht durchs Lebm schlagn [Redensart], Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
Der haut si recht und schlecht durch. [Redensart], Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Schlächt u. rächt lem? „leben“ [Redensart], Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
der Schlägt sie holt so recht und schlecht durch [Redensart], Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
der hout si schlecht u. recht durch [Redensart], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
dää schlecht sich recht und schlächt durch [Redensart], Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
də lebt halt su recht und schlecht [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er schle-icht si racht un schlacht durch [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
holpat niat schlecht [Redensart], Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
hot sich recht und schlecht durchgabrocht. [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
mehr schlecht wie recht [Redensart], Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
recht u. schlecht durchg'schlogn [Redensart], Ebensfeld LIF50.067111, 10.958288 ↗
recht und schlecht [Redensart], Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗ Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
rächt un schlächt dorchgschlogng [Redensart], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
rächt und schlächt durchs Leiim schlang [Redensart], Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
röcht un schlächt durchgschloocha [Redensart], Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
schlacht u. racht dorchschlog [Redensart], Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
schlacht und racht leben [Redensart], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
schlecht aufeinander z. sprechen Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
sich schlecht gsuna Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
sich schlecht u. recht durchschlagen [Redensart], Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
so recht und schlecht darchschlong [Redensart], Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
so recht und schlecht durch's Lem [Redensart], Zapfendorf BA50.017364, 10.934578 ↗
stost net schlächt [Redensart], Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗
5
von minderer Qualität
Boden, Beschaffenheit des BodensEinstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
dös is schlachter Boda Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
er spielt schlecht Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
schlächtä(h) Bourn Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
schlechta Buan Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
a schlechter Budn Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
da schlechterte „Sand, Melm“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
schlachts Feld Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
schlecht Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
schlechta Buan „ist schlechter Boden“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
schlechta Böda Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
schlechte Ern Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
schlechter Boden Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
schlächt Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
6
charakterlich schlecht
moralische Wertungen (adj.) ehrhaft, liederlich usw.
der Kerl is so schlecht wie Gensdreck „Schelte“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Die is schlechta wie a Hundsmatz Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
is su schlecht wi a Gänsdreck „Gänsekot vernichtet alles Gras, Übertragen: sehr vive, trick- und listenreich aufgeweckt, übervorteilend sein“ [Redensart], Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
a schlacht's Luder Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
a schlachter Hund „halb anerkennende Nachrede“, Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
a schlachts Mensch Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
a schlachts mensch Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
di schlechd Goschn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
du schlechte Schlange „du schlechte Schlange; hier = altes Weib !“, Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
schlacht wie a Katz [Redensart], Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
7
schlecht, ineffizient
des is a schlechta Brōutera [Umschrift unsicher], Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
des is a schlächta Glŭtzera Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
si is ä schlehter Brüter Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗
a schlachda Brüedera Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
a schlachda Brüetera „a schlachda Brüetera !“, Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
a schlechta brudara [Umschrift unsicher], Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
bröt schlacht [schlecht lesbar], Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
brütet schlecht [schlecht lesbar], Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
schlechta Brŭthenna Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
sie hot a schlachta Brut Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
8
schlecht, übelriechend
die schlacht schmåckada Zigårr Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
schlachter Zigaraach Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
die schlächt Zigann Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗
a schlechts Kraut Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Löhlitz BT49.870792, 11.360925 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
schlachta Zigar Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
schlachta Zigarrn „a“, Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
schlachts Graud Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
schlachts Kraut Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
schlechts Kraut Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
9
schlecht, von minderer Qualität
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
kleen schlachten Druck [GP hat sich eventuell verschrieben], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
a schlachts Flickwark Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
eine schlechte Arbeit Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
Schlachti Flikarei Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
schlacht gflickt Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗
schlecht gflickt Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
10
übel, unwohl vom Magen her
Gesundheit und Krankheit
Dare Frau is schlacht, ihr Gesicht ist schnäe wäiss Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
mir is schlēcht Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
mir ist schlecht Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
mir is schlacht Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
mir is schlecht Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
mir is schlächt Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
11
nachteilig
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
kimmt di Katz ver links nachert gelingts kimmt se ver rechts bedats wos schlechts [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Katz vo rechts, dann wos Schlechts, Katz vo links dann gelingts [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Pauli klar - ein gutes Jahr. Pauli Regen - schlechter Segen. „3.“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Die sän schlecht aufänanda zu sprächn Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
von links nach rechts - wo:s schlechts [Redensart], Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
12
schlecht, unvollkommen
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
bessä wennäs könnäd wär a ned schlechd Stein 49.398902, 10.981156 ↗
er hat n schlachte Merker [Redensart], Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
a schlecht's G'merk Thannhausen WUG49.108651, 10.890038 ↗
a schlechds Gmerg „ein schlechtes Gemerk“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
13