Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
schwarzx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

schwarz

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
schwarz (in Fügung: Schwarzer Mann)
holt dich der schwarze Mann Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
etz kummt der schwarz Måh „etz kummt der schwarz Måh !“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
da kommt der schwoz Mann Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Schwarzer Mann Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Schwarzer Mann Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
schwarzer Mann Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Schwarzer Mann Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
schwarzer Mann „schwarzer Mann (= Schlotfeger)“, Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Schwarzer Mann Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
schwarzer Mann Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
Schwarze Mann Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
Schwarzer Mann Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Schwaz Maͦ Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
De schwarz Mōn [schlecht lesbar], Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
Mit dem schwarzen Mann Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Mit#? schwarza Maa. [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
S>c>hwarzer Mann Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Schazä Mō „Schazä Mō, Wou-Wou (immer)“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Schwaozer Mō Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
Schwarz Maͦ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Schwarz Mō Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Schwarz maͦ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
Schwarza Mā Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Schwarza Må Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
Schwarza Må̄ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Schwarză Mô Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
Schwarze Mann Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
Schwarze Mo „a) Böbl (d.i. die Vogelscheŭche) Schwarze Mo“, Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Schwarze Moͣh ... Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Schwarze Moa „Schwarze Moa (Ungehorsam)“, Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
Schwarze Monn [schlecht lesbar], Schneeberg i.Odenwald MIL49.641099, 9.250801 ↗
Schwarze-Mann Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Schwarzen Mann Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Schwarzer Maͦ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
Schwarzer Mann Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
Schwarzer Mo Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Schwarzer Mo künnt Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
Schwarzer Mo(n) [schlecht lesbar], Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
Schwarzer Moa Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
Schwarzĕ Mann Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Schwaz Maͦ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
Schwaz Må Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
Schwaze Mō „Schwarzen M ann (Schwaze Mō)“, Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Schwazä Moͣ „Schwazä Moͣ (Schlotfeger)“, Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
Schwăz Maͦ̄ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
Schworzer Mann [schlecht lesbar], Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
d? schwarza Maͦ̄ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
da Schwarz(e) Mann Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
da schwarz Mō Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
da schwarze Mann Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
da schwårz M å Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
då schwarza Ma Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
de schwarze Mouͦ Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
de schwatz Mo „nachts: de Pöpl kümmt, de schwatz Mo.“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
de schwaz Må̄ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
de(r) schwarz Mō Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
den schwarzen Mo Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
der Schwarze Mann Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
der Schwarze Mo Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
der Schwatz Må Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
der schwaͦrz Mo Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
der schwarz Mo „der schwarz Mo (= Mann)“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der schwarz Moo kummt [schlecht lesbar], Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
der schwarze Mann Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
der schwarze Mō Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der schwarze Mō#? kommt [schlecht lesbar], Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
der schwaz Mo [schlecht lesbar], Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
der schwoaz Mou kummt Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
der schworz Mo Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
der schworze Mann [schlecht lesbar], Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
d´ schworze Moo kümmt Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
dä Schwaze Mann Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä schwatz Mo>o kümmt Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
dä schwaz Maͦ kümmt Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
dä schwaze Må künnt Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
d̄r̄ schwaz Mo ´ „´d_r_ schwaz Mo´ ´(dēr_ schwarze Mann)“ [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
mid dem schwarzn Mann [Kasusbesonderheit], Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
mit dem "schwåze Mō Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
mit dem Schwarzen Mann „Schlotfeger oder auch mit dem Schwarzen Mann, auch mit dem Wasserratz, damit die Kinder nicht ans Unfer gehen“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
schw #?rzer Mann [schlecht lesbar], Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
schwarz Mā Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
schwarz Må Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
schwarz Mo Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗
schwarz Moh Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
schwarz Moo „Sommer: schwarz Moo“, Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
schwarz Mō „a) schwarz Mō (Schlotfeger)“, Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
schwarze Mann Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
schwarze Mann Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
schwarzeͦr Mann Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
schwarzen Mann „Mit dem Woŭzerbär, Mit dem Wŭh-Wŭh, mit dem ∫chwarzen Mann“, Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
schwarzer Ma „allgemein“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
schwarzer Mann [schlecht lesbar], Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
schwarzer Mann Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
schwarzer Må Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
schwarzer Må „a) Griesnickl, schwarzer Må“, Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
schwarzer Måh „schwarzer Måh o. d. Schloutfegher zu jed. Zeit i. Jhr“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
schwarzer Må̄ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
schwarzer Mo Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
schwarzn Mann „Knecht Ruprecht, Genosse vom Nicolaus mit Sack, Ruthe u. Kette. (In der Vorweihnachtszeit. Sonst auch mit Schlotfeger u. Nachteule: schwarzn Mann. Feuermännle. Nachteule, wenn Kinder nicht ins Bett gehen wollen. Schwarzn Mann gegen Abend. Schlotfeger zu allen Zeiten. Feuermännle bei sumpfigen Wiesengründen.“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
schwarzn Må Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
schwarzn Moh „??? In meiner Kinderzeit fürchtete man sich vor dem Wu wu, der Eisenbertha, schwarzn Moh (Schlotfeger) ganz be∫onders vor dem Polli = Schutzman, vor Hexen (alte ∫chlampigen Fraŭen) & vor dem Ulherr, der in den 70 ger Jahren in N. #? wurde (ein Unhold)“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
schwarzä (Mo) „s chwarzä Mann (Mõ)“, Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
schwatz Mann Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
schwatza Måh Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schwaza Mou Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
schwazer Moh Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
schwårz Mo Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗
schwårzr Mā Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
schwoͣrzer Mo . Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
schwoarze Mun [schlecht lesbar], Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
schwozä Mō [schlecht lesbar], Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
šwats? må̄ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
2
schwarz (in Fügung)
Farben, Farbeindrücke
an kummst aufs schwarze Brettla drauf Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
auf die schwarz Tafel schreiben Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
Hundsfotzn u. schwarzi Stāli Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗
schwarze Tafel „schwarz angeschrieben“, Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
die schwarz Tafl Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
die schwarze Tafel „oder“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
schwarze Tafel „?“, Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Schwaͤrzdå̄fl [Flexionsbesonderheit], Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
Schworzbret [Flexionsbesonderheit], Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗
a schwarza Tafel Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
aff dä schwazn Toafl schtöi Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
au di schwoazi Dafü Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
auf dem schwarzen Brāt Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
auf die schwoz Tofl schreim Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
das Schwarzbreet [Flexionsbesonderheit], Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
das schwarz Briitt Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
das schwarze Brettla Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
di schwadz då̄fl Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
di schwadza Dofln Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
di schwarz Toofl [Flexionsbesonderheit], Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
di schwaz Tafl „schwarze“, Abenberg RH49.241655, 10.963526 ↗
di schwaz Toufl [Flexionsbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
di schwotz Tofl [Flexionsbesonderheit], Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
die schwarz Tafel [Flexionsbesonderheit], Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
die schwarz Tafl [Flexionsbesonderheit], Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
die schwarze Tafel Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
die schwatz Tafl [Flexionsbesonderheit], Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
die schwaz Taf'l Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
die schwaz Tafl [Flexionsbesonderheit], Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
die schwoatz Taofl Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
dös schwarza Brat Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
es schwarze Breet Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗
es schwarzi Breht „unbekannt“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
es schwaz Brǟht [Flexionsbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
es schwårz Briet [Flexionsbesonderheit], Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
of die schwarzǝ Tafl schreim Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
oohs Schwarz-Bräǟīitt „das schwarze Brett“ [Flexionsbesonderheit], Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
s' schworz Briet [Flexionsbesonderheit], Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
schwa'rze Briet Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
schwarz Breet [Flexionsbesonderheit], Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
schwarz Tafl [Flexionsbesonderheit], Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
schwarza Brett Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
schwarza Dofl Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
schwarza Tåfl Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
schwarza Tofel Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
schwarza Tofl Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
schwarza-Wirtstofel Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
schwarze Bret Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
schwarze Brett Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
schwarze Dåfl „Tafel“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
schwarze Tafel Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
schwarzes Breet Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
schwarzes Brett Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schwarzes Brettlein „Nicht üblich gewesen. Ich kann mich erinnern, dass der Wirt mit Kreide Striche auf ein schwarzes Brettlein schrieb. Ein Name dafür ist mir unbekannt.“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
schwarzes Briet Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
schwarzä Tofel Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
schwarzǝ Tafl „evtl.“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
schwaz Tafel [Flexionsbesonderheit], Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
schwaze Tåfl Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗
schwoatz Toowu [Flexionsbesonderheit], Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
schworz Daͦfl [Flexionsbesonderheit], Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
3
schwarz
Farben, Farbeindrücke
ä schwarze Katz bringt Unglück, wenn sie von rechts nach links die Straße überquert [Redensart], Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
mir is heit a schwarza Katz ibern Weg gloffn, do geht nu woos schief [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lockenmühle AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
wix di Stiefl schmier die Schuh und di schwarze Katz dazu [Redensart], Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
?ich hā̢ dich w?i ? šwartsa khats „} s. Anlage; Anlage zu Fragebogen VII Ziff. 59 Zu 1c) das hęchlmęnlą wurde angeführt, um die Kinder davor zu warnen, zu nahe ans Wasser zu gehen. Es sollte ein tückischer, schwarzer Kobold sein, der darauf lauere, die Kinder mit seinem Haken in die Tiefe zu ziehen. An einen Tierdämon erinnert noch die Redensart e*ich hą_ dich we*i e* šwartsa khats. Als schlimmer Angang teilweise heute noch gefürchtet.“ [Redensart], Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
Die Waond weiß auf schworz getüncht Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
Schwarze Kühe geben auch weiße Milch [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
Schwoaz Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Woanzabär da geids raota u schwarza Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
a schwarz Hindla Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
achherrnla, schwazza Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
dej war wegg wej a schwarza Katz „sofort verschwunden und nicht mehr gesehen“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
eine schwarze Katze über den Weg laufen „aberglaube schlechtes“ [Redensart], Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
in dr Noocht sin alle Katze schwarz [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
mi is schwårz vor Augen [Redensart], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
mir is a schwarze Katz übern Weck gloffer Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
nachts sahn ölla Küh schwarz Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
nächds sahna ålli Khüa schwarz „ob schön oder häßlich, nachts sind alle Frauen gleich“ [Redensart], Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗
schwarz Drack Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗
ze Nacht sen alla Katzn grau (schwarz) [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
ze nacht sen alla Katzn schwarz [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
ä schwarze Katz bedeut Unheil „Unglück“ [Redensart], Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
4
schwarz gefäbt von Ackererde
Boden, Beschaffenheit des Bodens; Farben, Farbeindrücke
dä schwarz Bōda Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
schwarzer Boude Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
schwarzer Boudn Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
schwarzer Boda Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
schwaza Erd'n „gut“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
schwoaza Būn Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
5
schwarz (in Redensart)
Farben, Farbeindrücke
mich is schwatz unn Blau fura di Aang wuänn [Kasusbesonderheit; Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
man hat a schwarze Salb drauf [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
ann schwatzn Fläck [Redensart], Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Schwarze Salbe „bekannt; auch dünne Speckstreifen als Zugmittel. Leinenlappen drüber, Zwirnsfaden umgebunden“ [Redensart], Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
a schwarza Fleckn [Redensart], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗
a schwaze Fleig [Redensart], Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
schwarz gepflügt [Redensart], Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
schwarze Salbe [Redensart], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
schwarze Salbn [Redensart], Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
schwarzi Salm [Redensart], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
6
dunkel von Gewitterwolken
Niederschläge, Wetter
do erm küns schwaz rüba Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗
es wird schwarz derhind Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
? khimt šwarts rauf Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
s'wird schwoarz Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
7
schwarz, sehr dunkel
Farben, Farbeindrücke
die schwarz Hehne hot ausgebrut [Umlaut], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
es schwarz G'wölk Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
schwarze Butze Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
8
düster, dunkel
Himmel, Himmelskörper
Nacht u. schwarz Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗
schwarz Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
9
schwarz gefäbt von Ackererde; fruchtbar
Boden, Beschaffenheit des Bodens; Farben, Farbeindrücke
schwaza Boda „fruchtbar“, Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
10
schwarz gefäbt von Ackererde; humusreich
Boden, Beschaffenheit des Bodens; Farben, Farbeindrücke
a schwarzer Budn „Humus!“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
11
schwarz gefäbt von Ackererde; qualitativ hochwertig von Ackererde
Boden, Beschaffenheit des Bodens; Farben, Farbeindrücke
schwarzer Bodn „gute Erde“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
12
Spottname für die katholischen Kinder (pejor)
Christl. Glaube, Bibel
schwarz „kath. Kinder“, Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
13
dunkel, düster
Himmel, Himmelskörper
gibt a schwarze Nacht Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
14
schwarz (in Fügung: Schwarze Frau)
Schwarze Frau „Weiße ŭ. Schwarze Frau“, Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
15
schwarz (in Fügung: Schwarze Hexe)
die alt schwarz Hex Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
16
schwarz (in Fügung: Schwarzer Peter)
Schwarzer Peter Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
17
schwarz (in Fügung: Schwarzer Pöpel)
schwarz Pöppel Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
18
schwarz (in Fügung: Schwarzes Ding)
Schwarzes Ding Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
19
schwarz, dunkel (in Fügung: Schwarze Kammer)
nei de schwarz komr „nei de schwarz komr (besenkammer)“, Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
zum SeitenanfangCC-BY