Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

sieden

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
Geräusch des Wassers, wenn es zu kochen beginnt
GehörFlüssigkeit
söid, dann sprudlts u. wallt „siedet“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
ess fängt aͦaͦ za siedn Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
fengt a>o ze siedn Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
sitt Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
sädd Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
des Wasser sit schoͦ „siedet“, Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
dut siedn Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
es siedt Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
es siet scho Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
ezz si-ez Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
fang zau söidn a Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
fängt a zu siada Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
fängt aͦ zū siedn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
fängt an zu sied'n Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
fängt an zu sieden Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
fängt o zu siede Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
fängt o zu siedn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
fängt oh ze siede Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
fängt ou zu siedn Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
fängt zu sieden an Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
sa>e>ïdt Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
se'dt Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
seid scha Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
seit „siedet“, Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
sejd Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
sett Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
siad Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
sid scho „siedet schon“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
sied Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
sied scho Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
sied't Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
siedd „siedet“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
siedet Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
siedn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
sitt „siedet“, Naila HO50.329425, 11.702182 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
sitt! Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
siäd Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
siät Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
sī?t Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
sädd „siedet schon“, Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
sätt Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
sëid't scho Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
söid Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
söid scha Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
söidt „siedet“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
söit Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗
tout säidn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
tut siedn Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗
tut sijdn Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
…tit siedn! Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
2
Weinen von Kindern
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
sǖedn Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
3
kochen
Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
die Milch wird in Milchhäfala gsun, oba in Kaffeehäfala trunkn „gsun=gesotten“ [Flexionsbesonderheit], Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
4
sehr schnell rennen
schnell laufen
gsudn Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
5
weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
süedn Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
6
weinen (allgemeinstes Wort)
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
sǖedn „sü_edn alt“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
7
zum Kochen bringen
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Blech sied´n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗