Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts.
Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist. Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert.
Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.
Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis.
Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet.
Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte Untersuchungsgebiete und/oder Regierungsbezirke aus.
Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet. Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.
Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein.
Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet.
Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht.
Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten.
Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggfs. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln.
Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggfs. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse.
Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier.
Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier.
Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren.
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
 
Lade Ortsliste... Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

spülen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Dieser Artikel wurde automatisch erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig,
nicht hierarchisiert und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
Geschirr spülen
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
bis de Grusch wirra gspült is Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
ohremm unn schbüül „abräumen“, Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Geschärrschbiele Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗
Geschirr spiele Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Geschäschpülloa Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗
Gschirrschpiela [Umlaut], Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
Gscherrspüln Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗
schbiaͤlaͤ [Umlaut], Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
schbī'alan [Umlaut], Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
schbi/eͣln [Umlaut], Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
schbi/ĕlĕ [Umlaut], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
schbuͤlėn Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗
g'schbüelt Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
geschbühlt „es wird“, Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
schbiela̯e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
schbü(a)ln Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
schbüĕlĕ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
schbüĕlä̆ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
schbül(e)n Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
schpi(a)ln [Umlaut], Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
g'schpült Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
gschbüalt Neubrunn 49.730955, 9.672196 ↗
gschbüeld „es we°d“, Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
gschbüelt Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Steinbach 49.710012, 9.721686 ↗
gschbüuit Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
ouschböln Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
ōschbiln Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
ōschbüln Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
schbeūle Albstadt AB50.118284, 9.113963 ↗
schbi'ala [Umlaut], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
schbi(e)l [Umlaut], Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
schbiāln [Umlaut], Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
schbiele [Umlaut], Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
schbielå Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
schbiēla [Umlaut], Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
schbiēln [Umlaut], Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
schbīele [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
schböilln Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
schbüåln Dipbach 49.898652, 10.124385 ↗
schbüēln Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
schbüĕl' Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
schbühlen Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
schbüülen Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
schbǖeln Laub KT49.825455, 10.318685 ↗
schbǖöln Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
schpīler [Umlaut], Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
schpüeln Hilpertshausen 49.895838, 10.012387 ↗
Schpüala Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
gschbüut Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
schbelln [Umlaut], Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
schbelln Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
schbiala [Umlaut], Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
schbialn Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
schbiela [Umlaut], Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
schbiele [Umlaut], Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
schbiele Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
schbieln [Umlaut], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
schbiële Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
schbīla [Umlaut], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
schbīle [Umlaut], Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
schbīle Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
schbīln [Umlaut], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
schbälln Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
schböiln Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
schbölln Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
schbüal Acholshausen 49.645109, 9.997842 ↗
schbüala Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Unteraltertheim 49.722961, 9.736198 ↗
schbüale Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
schbüaln Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Opferbaum 49.924572, 10.079687 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
schbüela Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
schbüele Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
schbüeln Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Greußenheim 49.813944, 9.761450 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗ Uchenhofen HAS50.071699, 10.478880 ↗
schbüelä Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗
schbühle Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗ Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
schbül'n Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗
schbülen Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗
schbülla Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
schbülln Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
schbüüln Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
schbǖle Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
schbǖln [Umlaut], Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
schbǖln Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Eyershausen NES50.310690, 10.526058 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗ Obereisenheim 49.892485, 10.179619 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
schbü̆ln Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
schpeule Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
schpeuln Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
schpieln [Umlaut], Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗
schpilln [Umlaut], Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
schp´üla Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗
schpíälä [Umlaut], Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
schpüela Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
schpüele Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗
schpüeln Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
schpülen Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
schüü [GP hat sich eventuell verschrieben], Lengfurt MSP49.812771, 9.603646 ↗
schǖaln [GP hat sich eventuell verschrieben], Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
spiĕlĕ [Umlaut], Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
spü(e)ln Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
spüel(n) Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗
?bi:ala [Umlaut], Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Schbüla „s“, Maidbronn 49.845854, 9.973882 ↗
Schbüle Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Spüal'n Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
gsbüëlt Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗
ouspüln „es“, Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗
ōspüln Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
schbila [Umlaut], Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
schbiln [Umlaut], Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
schboin [Umlaut], Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
schbuln [Umlaut], Sondheim v.d.Rhön NES50.464187, 10.158139 ↗
schböln Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
schbü?l Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
schbüal Schwärzelbach KG50.184260, 9.820236 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
schbüel Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗ Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗ Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Gaurettersheim 49.594944, 9.919434 ↗ Haard KG50.237362, 10.123282 ↗ Kürnach 49.845476, 10.041345 ↗ Moos 49.674514, 9.881210 ↗ Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
schbüen Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
schbühl Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗ Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
schbüla Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Rieden 49.938872, 10.049358 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Unterleinach 50.228604, 10.407956 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
schbüle Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
schbüln Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Frammersbach MSP50.062195, 9.472453 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Hambrunn MIL49.623047, 9.264458 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kirchfarrnbach 49.444941, 10.736078 ↗ Königshofen a.Kahl AB50.061083, 9.206273 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Schallfeld SW49.874026, 10.357412 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗ Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
schbülö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
schbüäl Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
schbüël Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
schbǖl Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Kleinrinderfeld 49.700555, 9.844683 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
schpäln Rehdorf 49.414992, 10.950690 ↗
schpüal Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
schpüel Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Kist 49.744082, 9.841787 ↗
schpüin Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
schpül? Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
schpüla Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
schpüle Geiselbach AB50.122556, 9.198225 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗
schpüln Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
speïlln [Umlaut], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
?bīln [Umlaut], Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
Spühle Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Spüloa Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗
ospüln Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
sbölln Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
schbül [Flexionsbesonderheit], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
schbül Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothof 49.811589, 10.055846 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗ Veitshöchheim 49.831270, 9.880367 ↗ Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
schbün Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
schbüu Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗
schpül Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗
schüal [GP hat sich eventuell verschrieben], Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
spiala [Umlaut], Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
spiela Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
spiele Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
spilln [Umlaut], Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗
spölln Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
spüala Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
spüaln Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
spüels Oberelsbach NES50.440962, 10.117906 ↗
spühle Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
spülen Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
spülle Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
spülln Allersheim 49.626456, 9.900969 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
spüülä Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗
spǖln Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Spüln Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
spile Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
spöln Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
spüal Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Halsbach MSP50.011765, 9.655004 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
spüel Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
spühl Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
spüla Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗
spüle Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
spüln Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Würzburg 49.788150, 9.935335 ↗
spüäl Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗
spüél Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
spül Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
2
abspülen (Geschirr)
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
Gschirr spüla. Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
G´scherr spüln Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
spüal Kist 49.744082, 9.841787 ↗
Bayerns Dialekte Online.
Bayern, Bairisch, Bayerisch, Schwäbisch, Schwaben, Franken, Fränkisch, Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Lexikographie, BDO, WBF, BWB, DIBS.
Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online.
Bavarian, Bavaria, Franconian, Swabian, Swabia, Dialect, Dialectology, German, Dictionary, Lexicography.
Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS).
Bavarian Academy of Sciences and Humanities.