Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

spalten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Spalt
Bedeutungen
1
große Holzstücke mit dem Keil spalten
holzverarb. Handwerk
Schbaltn dää Scheida „Spalten der Scheiter“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Holz wird gschpolta Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
di Schaida schboldn Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
spāle Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
?påldn Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
Holz spalle Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
Holz spalte Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Holz spalten Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
Holz spaltn Sulzbach HAS50.162549, 10.593758 ↗
Holzspall Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
Holzspalten Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Zips BT49.779729, 11.578246 ↗
Holzspaltn Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Huels schbaldn Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
Hulz schboldn „di Schaida schboldn“, Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
Hulz schpaltn Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Hulz spaltn Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
Hulzspaltn Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Schbalde Umpfenbach MIL49.690041, 9.372485 ↗
Scheiterspalten Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
Schpaltn Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Schtöck schpalten Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Spalten Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Röttingen 49.845854, 9.973882 ↗
Spaltè Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
Spålte Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Spolt´n
Stöckspalten Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
as wörd schpoltn [GP hat sich eventuell verschrieben], Untereisenheim 49.884051, 10.157952 ↗
gespale Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
gespalte Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
gespellt Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
gespoltn Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
gschpalten Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
gschpolta Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
gspeld Sömmersdorf SW50.059317, 10.094498 ↗
gspolten Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
g´schelld [GP hat sich eventuell verschrieben], Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
g´schpellt Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
hults ?påldn Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
schbahle Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
schbald? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
schbaldn Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
schboldĕ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
schbóitn Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
schpaln Seehöflein BA49.870370, 10.835818 ↗
schpaltn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
spaale Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Blankenbach AB50.065723, 9.229897 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
spalle Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
spalt Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
spalte Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
spalten Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗ Mechenhard MIL49.793695, 9.197336 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
spaltn Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
spalt´n Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
spāle „spalten“, Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
spåldn Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
spoldn Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗
spâltn Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
2
Fällkerbe anbringen
spale „Eu hach spale“, Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
3
Haar zum Scheitel kämmen
Houa schbaldn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
4
Holz in Stücke hauen
Forst, Jagd
gschboldn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗