Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

sparen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
sparen
Handel, FinanzEigentum, Besitz
spoere muß mer hause, Katz verkafe selwer mause [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
schborn schborn Katz verkaafn selber mausen [Redensart], Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
spare dir deine Krokodilstränen Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Der schbord zBroud Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
daß mer fei g'sport werd Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
der sport rächt Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
des hätt'n ma uns spor'n könna Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
deä schpoät fest Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
spoarn Prünst RH49.321055, 10.912290 ↗
spoat „der“, Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
spōr dər di Krokədilsdränə Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
tu mer fei spor'n Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
2
Rücklagen bilden
Handel, Finanz
da sport Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
sparen Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
3
sparsam sein
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
Bauä schpöä dir Hei. Dä Wintä is eäscht halb väbei. „Bei uns ist Lichtmess Halbwinter“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Do konn ma noch a wäng schpoorä Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
4
Geld aufbewahren
Handel, Finanz
Der hatt gärbert und gsport, no hat-ters zu woß broocht Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
5
aufbewahren
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
spōr dər di Krokədilsdränə „flannə, pfusə; 2, 3, 10, 11, 14“, Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
6
mit Geld und anderen Gütern sparsam sein
Handel, Finanz
ma-uß recht schpo-arn Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

sparen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗