Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

speien, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: speien
Bedeutungen
1
sich erbrechen
dēr hout sich (e)iber vérze Biehd n(e)iber gschbait [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗
eä schbaid sich iewä verzena Biet niewä „RA, Beete“, Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
deä håd sich gschbāīd Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
schbaid si Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
schbaid si „er“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
schbaid si „ea“, Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
schbaid „er ...si“, Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
schbaid si „der“, Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
schbaid „er ... si'“, Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
schbaid si „där“, Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
schbaid sich „dr“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
schbeid si Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
schbaid „er ... si“, Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
(sp)schpeicht „der ... sich“, Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
?baixd si „e*e“, Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
?r '?baids? Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
ar hod si gschbeid Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
dar hat sich geschbeid Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗
der hot si gschbia Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
der hout se gschbeid Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
der muaß si schpeia Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
der schpeit si Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
dr hot sich gschpeit Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
dä hot sich gschbaid Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
dä hot sich gschbeit Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
er hat si gschbaid Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
er hat sich gschpia Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
er håt si gschbia Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗
er hot gschbaid Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
er hot si g'schpïa Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
er hot sich gschbait [Redensart], Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
er hot sich g´speit Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
er hott sich spait [Flexionsbesonderheit], Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
eä had sich gschbeid Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
eä schbaid si Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
eä späicht sich Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
håd sich müss schbai „ar“ [Flexionsbesonderheit], Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
hot sich gschbaid Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
hot sich gschbia St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗
ich ho'me g'bschbaid Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
schba(ä)ied se „eä“, Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
schbaibd „ea ... si“, Adelschlag EI48.839599, 11.218576 ↗
schbaid „däa...si“, Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
schbaid „eä .. sich“, Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
schbaid se „eå“, Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
schbaid si „ä“, Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
schbaid si „äe“, Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗
schbaid si „är“, Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
schbaid sich „ä“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
schbaid sich „ar“, Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
schbaid sich „der“, Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
schbaid sĭ „ea“, Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
schbait „er ... si“, Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
schbait si Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
schbaīd „er... se“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
schbeichd „er..si“, Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
schbeid se „dea“, Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
schbeid si „ä“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
schbeid si „är“, Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
schbeid si „er“, Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
schbeid sich „a“, Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
schbeid sich „ea“, Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
schbeit „dea ... si“
schbeit si „de“, Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
schbeit si „deä“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
schbeit sich Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
schbücha hat er si [Redensart], Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
schpaid se „er“, Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
schpait „eä... si“, Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
schpait si „äa“, Reichmannsdorf BA49.785842, 10.691912 ↗
schpeit „er ... si“, Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
sich speia Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
spaicht si „e*, er speit sich“, Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
spaid si „ea“, Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
spait si „deä“, Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
spait sich „er“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
spait sich Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
speid sich „ä“, Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
speit si „ä“, Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
speit si „er“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
speit sich „a“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
ä håd sich gschaid [GP hat sich eventuell verschrieben], Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
ä hot sich gschbaid Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gössersdorf KC50.187678, 11.406796 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
ä schbaid sich Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
är schbaid si Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
ǟer hod si gschbaid Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
ǟschbaid sich Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
2
erbrechen
Verdauung u. diverse Ausscheidungen
trinkst aber Bier von Rank speist dich wie a Kerwasau „mir nicht bekannt. Spottvers der Selber über eine Brauerei“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Der hot sich gspeit wie a Kerwasau „Auch sonst:“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
däa speit se wia Kerwasau „Ein Betrunkener, der sich erbricht“, Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗