Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

spielen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
spielen (Kind)
Kinderspiele
Gell Marla, tust a weng mit deiner Dog'ng spell'n! Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Bei uns schpieln die klann Kinä mit Poppäla Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
in gräßta Drack spielt der n' Lebsta Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
im Dreck spielen „auch manschen“ [Vorlage unterstrichen], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
mit Dogg'n spielen Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
[Vorlage unterstrichen], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
"Mit Doggn spöiln". Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Bobb?l?s spīl? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Bobbeles spiel Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Dej spül>t mit ihre Dogg'n. Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
Die schbilld gern mit Dogg'n. Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Dog?l?s spielen Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Doga spiel Thüngersheim 49.880196, 9.844319 ↗
Doggen spiel „Puppen“, Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
Doggerla spiel'n Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
Doggn spieln Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Großhabersdorf 49.404121, 10.788236 ↗
Doggàlà schpühn Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
Doggäläs spieln Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Dokkeles spieln Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Dos Mädle spilt garn mit die Poppe Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Dreck spielen [Vorlage unterstrichen], Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Es Kind spielt mit seiner Puppe Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Ich ho gann mit Dogge gespielt. Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Mid da Pobbela spial. Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Mit Poppn schbiel Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
Mit die Doggäla schbilln. „Des haßd in Peulendorf:“ [Kasusbesonderheit], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Mädle spiele mit ihre Boppe „e unklar“, Gaukönigshofen 49.633288, 10.002287 ↗
Poppeles spielen Sulzfeld NES50.258641, 10.407034 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
Pubala spieln Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Spielt gän mit Puppen Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
bobbelesschbiel Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
die schbiele in Dreeg [Kasusbesonderheit], Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
e weng Doggala spiln Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
im Drack schbiel Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
im Drag schbiel Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
im Drāk schbiel Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
im Dreck spielen [Vorlage unterstrichen], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
im Dreck spilln Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
im Labbäri schbilln „Matsch“ [Umschrift unsicher], Fürth 49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach 49.487100, 10.959903 ↗
im Läbberi spieln [Umschrift unsicher], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
im Läbberi spilln [Umschrift unsicher], Fürth 49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach 49.487100, 10.959903 ↗
im Läpperie spielen [Umschrift unsicher], Tuchenbach 49.528133, 10.862757 ↗
in Draag spiel [Kasusbesonderheit], Poppenhausen SW50.100145, 10.144349 ↗
in der Läpperi spill'n [Umschrift unsicher], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
kumm, mir spilln a weng Dreeck Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
mid Bobba schbiel Randersacker 49.759560, 9.980892 ↗
mid Bobba schbiela=ä Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
mid Bobba spiel Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
mid Bobm schbiel Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
mid Doggn spilln Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
mid Dogng schbln Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
mid Poba schbiel Oberaltertheim 49.728411, 9.763140 ↗
midn Doggäla schbieln [Kasusbesonderheit], Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗
mir schpilln Mutterluß Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
mit "Dockerla" spieln Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
mit Bobbeli spiel Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
mit Dock'n schpiel Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
mit Dockela spilln Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
mit Docken spielln Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
mit Dogg'n spielen „Nur so!“, Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
mit Dogg'n spieln Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
mit Dogga schpielen „Puppen mit Papierköpfen und Lumpenkörper“, Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
mit Dogga schpīla Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
mit Doggala spiel'n Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
mit Doggala spielen Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
mit Doggeli spieln Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
mit Doggerla spiel'n Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
mit Doggn schpilln Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
mit Doggn spilln Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
mit Doggng spilln Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
mit Dogn spielen Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
mit Dogn spieln Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
mit Dokken spieln Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
mit Poppm spieln Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
mit Pubbm schpiiln Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
mit Puppm schpiiln Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
mit Puppn spielln Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
mit Puppn spieln Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
mit bobbeli schbiele Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
mit da Doggn spüln Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗
mit de Dockn spielen Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
mit de Dockng spüln Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
mit de Doggn spüln Premeusel KU50.214192, 11.562334 ↗
mit der Bobbeli spiel [Kasusbesonderheit], Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
mit der Poppn spielen Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
mit die Doggela spieln [Kasusbesonderheit], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
mit dockn spilln Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
mit dr Dogga spiel Unterpleichfeld 49.868020, 10.044823 ↗
poppeles spiel' Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
schpielt mit ihra tock'n Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
schpielt mit ihra tockela Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
spielt mit Doggen Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
spuͦln Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
2
kämpfen der Zicklein
Ziege
die schpiln mitananda Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
die spieln mitanander Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
die Gaasla schbilln Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
spilln Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
di špĭln mid?nán? Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
die schpieln Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
die spieln Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
die spülln Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
döi spieln Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
miteinander spülln Katschenreuth KU50.079237, 11.397169 ↗
schbieln Sack 49.502944, 11.016163 ↗
schbila Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
schbîllt Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
schbülln Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
schpielen Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
si schbilln Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
sie schbieln Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
sie schpiela Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
sie spiele Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
sie spielen Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
sie spielä Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
spiel Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
spiele Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
spielen Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Obernau AB49.938765, 9.133364 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
spieln Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
spilln „die“, Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
spiln Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
spüln Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
3
am Glücksspiel teilnehmen, setzen
Lotterbua spielst immerzua Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
där tut immer Lotto spiela Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
dea had in Loddo gschbild Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
im Lotto spielen „genauso“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Ar spielt Lotto Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
Der spielt Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Der spillt Lotto Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
Der spölt in Lotto Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Er spielt Lotto „nein“, Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Im Lotto schpiel Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Lotterie spiele Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
Lotto schbilln Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Lotto spiel Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
ar schbielt Lodarie Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
ar spielt Lotto Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
ar spielt im Lotto Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
da schpielt Lotto Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dar spield im Loddo Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
der spiet in Lotto [GP hat sich eventuell verschrieben], Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
der spillt Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
er spielt Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
er spielt Lotto Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
im Lotto schpiele Rüdenau MIL49.712208, 9.180069 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
im Lotto spielen [Vorlage unterstrichen], Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
in Lotto schbiel Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
lodo spiel Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
miä spejln im Lotto Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗
spielt in d. Lotterie Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
4
spielen
Kinderspiele
die hodd midd m?& Kazz un Maus g?&schbield [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
dee spielen widder a mal Katz und Maus [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
hömm en Schawernack gschbielt Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗
Glinglputz-spielen Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Hoppa-Reiter spiel'n Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
Hoppareiter spüln Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Hoppe Hoppe Reiter spielen Münnerstadt KG50.247561, 10.194410 ↗
Hoppe-Reiter-spielen Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Hoppe-Reiter-spilln Fürth 49.477117, 10.988667 ↗
Hoppe-hoppe-Reiter spielen Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Hoppe-reiter-spielen Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗
Hoppereiter spielen Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Hopperreidä spilln Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Katz und Maus spielen [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
Schawwernack schpiele
der spielt Katz u. Maus „jd. zum narren halten“ [Redensart], Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
di Kinner schbiela Gölles „die Kinder spielen Gäulchen, dabei macht ein Kind das Gäulchen u. ist mit einer Schnur angebunden, das andere Kind hält die Schnur u. hat oft auch eine Rute dann laufen sie im Galopp davon“, Rieden 49.938872, 10.049358 ↗
dia spielen Katz und Maus „nicht offen und ehrlich“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
hoppa, hoppa Reiter spielen Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
hoppe-hoppe-Reiter spielen Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
5
Musik machen
Musizieren; Instrumente
Geige, Geige, Ficklbouge, wos er spielt, des is derlouge
schbīl? die Musigånd? es naj? Joä ō „am Nachmittag u. Abend des Sylvestertages“, Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
der spielt, daß die Hühner verrecken
Bleiig spielen Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗
Di ham nuch a Zugob gschbilld Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Där spillt daß die Heer freckn! „? oder (Hühner)“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
Där spillt, daß där Wält weh tut Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Där spillt, daß si a Saau grußt Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
dei hom nu oins gschpilt Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
er spielt grasgrüa Roßbrunn 49.794781, 9.756201 ↗
er spielt schlecht Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
sie schpiela no a Schwenzla Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
spelilt scheißl. Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
spielt noch een Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Rudelsdorf CO50.337365, 10.735296 ↗
spillt nuch an Flottn Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
6
mimen, ein Verhalten annehmen
dä schbild di bälaidichtä lēbärworschd [Redensart], Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
ä schbi:ld in Belaidichdn Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
er spüllt an Boleidichdn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
jetzt spielt er en Bock Ditterswind HAS50.169634, 10.636843 ↗
7
eine Rolle spielen, ein Verhalten annehmen
Benehmen, Umgangsformen
ä schbilld a belaidichda Leberwurschd [Redensart], Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
dei spi=üln di Beleidigͨhdn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
er spielt einen Albernen Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
8
kämpfen von Ziegen gegeneinander
Ziege
spielen Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
spieln Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
spüln Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
9
vorgeben, etwas zu sein, sich gebärden
Betrug/Arglist/TückeBenehmen, Umgangsformen
der spielt den wilden Mann [Redensart], Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
Verreckerles spielen „tun als ob man am Absterben sei“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
spielt verrückt [schlecht lesbar], Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
10
Fußball spielen (spöttisch)
Sport
Kinnä spilln scho Fußboll „Peulendorf ist noch heute ohne Fußballplatz und -verein“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
si: spi:lən Fu:ßboll Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
11
(als Sport) ein bestimmtes Ballspiel o. Ä. spielen
Sport
er spielt faul Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
12
Fußball schießen
Sport
spilln Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
13
eine vergnügliche Zeit verbringen
Fest und Spiel/Kurzweil u. Unterhaltung (Jahrmarkt, Zirkus etc.)
Gestern abend ham mer "gspielt" [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
14
heimlich vereinbaren (in Fügung)
unterm Hüatla gspielt worra Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
15
sich verhalten
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
deä schbilld gleich a bäleidicha Läbäwurschd Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
16
tanzen, schwärmen (Insekten)
diea Schnoubm spül'n am Abmd, dao wirds morg'n schee „die Schnaken spielen am Abend, da wird es morgen schön, das Wetter“ [Umlaut], Raumetengrün WUN50.137363, 11.965393 ↗
17
vereinbaren, Regeln festlegen
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
su hamma net mitananna gschpillt Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
18
verspielt
sie spielt mit mir Katz und Maus [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
19
vorgeben, etwas zu sein
ä schbield en Gentleman Rheinfeldshof NES50.292670, 10.281682 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

spielen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗