Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

stark

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Bedeutungen
1
kräftig
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
aus dem Ruhr kommt ganz stark dos Wasser raus gesprötzt Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Bee wia dr stärkst Hamel in Pferch Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
a grōusa>e schdarga>e Kerl Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Schrank stark Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
Starka Frau Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
a schtoarks Weisbill Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
a starker Kärl Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
a starks Mannsbild Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
a starks Månnsbild Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
a storks Månnsbild Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
å starks Månsbild Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
des is'n starker Bengl Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
e starke Bue Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
eine starke Frau Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
en storker Mo Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
stark Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
storka Buu Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
stårker Bua Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
ə schdaəkə Boəsch Collenberg MIL49.771903, 9.332297 ↗
2
erheblich
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
in letzter Zeit stark ogmochert Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Der hat aber stark abgenommen Eila KC50.341782, 11.316514 ↗ Größau KC50.321832, 11.326750 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
Der hot schtorg abgenumme Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
Der hat stark abgenomme Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Der hat stark abgenommen Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
Där is stark ogämogert Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
den hots stork zamgriss'n Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
di Kuh glåßt schdark Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
schtork o-gmogat Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
stark abgemouchert Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
stark abgmogert Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗
stark abzehrt Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
stark o gämogert Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗
stark ogemogert Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
stark zurückgegangen Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
stork ahgemagert Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
3
heftig
Atmung
dar hat an schdargn Håsten Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
da hott an schtarkn Hustn Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Der kreischt ober stoark Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Der hust stark Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
ar kulcht stark Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗
der bägd schtark Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
der hustet stark Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
er hoet n' stoerke Huste Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
hot an storgn Hustn Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
stark gehustet „gägöggt = stark gehustet“, Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
stark houstn Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
starke Hustn Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
starker Husten „starker Hŭsten heißt dar ´ballt´ (bellt)“, Ochsenfurt 49.664003, 10.070901 ↗
4
ausgeprägt
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
doas iss en starka Raucher Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
a stoarka Raacha Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
starker Raucher Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Starka Rauch´r Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
schtark bletzn Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
schtark peppm Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
stark plätzen Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
stark qualmen Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
stark rauchen [Vorlage unterstrichen], Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
5
kräftig, erheblich
Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/MaterialFlüssigkeit
aus dem Ruhr kommt ganz stark dos Wasser raus gesprötzt Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Dunnekeil, is dou a schtarke Druck drauf Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
do kümnt a schtarkä Schtrohl Wassä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
a starker Druck Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
a starker Spruutz Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a starker Strahl Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
stoarke Straol Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
storker Strahl Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
6
stark
Boden, Beschaffenheit des BodensEinstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
sie brennt stark Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
schdarger Boud? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
starker Boden Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
7
intensiv
Adverbien u. ä.
heind freï håut's an schdarkn Dau g'hat Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
trocken mich e mal stark ab Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
die Haut stark oabgerieba Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
8
von kräftiger Statur
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
ǝ schdaǝk Mädlǝ „(?)“, Collenberg MIL49.771903, 9.332297 ↗
starkes Madla Bronn BT49.727471, 11.463904 ↗
stark Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
9
geräuschvoll
Gehör
Du koast ja nu störka schreia Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Du koast ja nu störka bäing Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
10
groß, stark
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
stoarker Mannskarlĕ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
starke Manskerle Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
11
besonders gut, bemerkenswert
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
des is schdark [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
12
dicht, lang (Bart)
hat an starka Boort Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
13
dick, kräftig
Form
an schdargn Bolln dorchschneidn müß „(einen starken Bohlen durchschneiden müßte)“ [Redensart], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
14
heftig, beträchtlich
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
stark ausgeschimpft Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗
15
kräftig, intensiv
stark bürsten Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
16
laut
Gehör
Koast niat nu a weng störker schreie Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
17
stark (in Redensart)
Gelingen/Geraten/Entstehen/Werden
dea hot a starks Fell [Redensart], Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
18
stark, intensiv
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
reat stoak grinna Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗