Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
stechen
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Ausdruck für "die Sonne brennt herunter"
Sachgruppen
Himmel, Himmelskörper
Dialektbelege
sie sticht Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
sticht Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗ Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Bronn BT49.727471, 11.463904 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Kipfenberg EI48.950055, 11.394110 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mörlbach NEA49.481918, 10.258336 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Plech BT49.650277, 11.468432 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schweinsdorf o.d.Tauber AN49.396648, 10.235485 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
aus einem zusammenhängenden Ganzen heraustrennen
Sachgruppen
Feldarbeit; Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
stechen, von Insekt
Sachgruppen
Insekt, Spinne
Dialektbelege
stechen
Sachgruppen
Insekt, Spinne; Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
stechen (in Redensart)
Sachgruppen
Bewegungen und Tätigkeiten der Hände; Auffassungsgabe
vom Rad geschleudert werden, stürzen
Sachgruppen
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich); Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Dialektbelege
auffallen
Sachgruppen
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
Dialektbelege
durch Stechen heraustrennen
Sachgruppen
Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
Dialektbelege
durch stechen töten (in Redensart)
Sachgruppen
Tod
Dialektbelege
heimliches Berühren mit den Füßen unter dem Tisch
Dialektbelege
stechen, von Mücke
Sachgruppen
Insekt, Spinne
Dialektbelege
dĭ Mugg? schde-ch? a?rsch „es gibt schlechtes Wetter“ [Umlaut], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
stechen, zerkleinern
Sachgruppen
Feldarbeit
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
stechen1
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
stechen2
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY