Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

stehenbleiben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: bleibenstehen
Bedeutungen
1
verharren
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
mei Uhr mouß si eftas aushenka und bleibt stöih Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die alte Zwiefl bleibt imma amal steh Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
Dos alt Louder bleibt immer ste`i ! Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
blaib steh Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Die bleibt immer steh'n Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
blab schdēē Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
blai ?danda [Vorlage unterstrichen], Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
blai schde'e Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
blai schde/i Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
blai schdenna Acholshausen 49.645109, 9.997842 ↗
blai schdándan Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
blai schdǟ Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
blai schdïǟn Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
blai schtirra Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
blai ste'e Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
blai stee Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
blai steh Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗
blai steha Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
blai stehi Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
blai stenna [Vorlage unterstrichen], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
blai sterr'n Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
blai stien [Vorlage unterstrichen], Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
blai stäha Rieden 49.938872, 10.049358 ↗
blai stänn Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗
blai stä̆n Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
blai stïe [Vorlage unterstrichen], Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
blai(b) schtean Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
blaib schdenn Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
blaib schdäin Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
blaib schtenn Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
blaib schtäi Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
blaib standa Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
blaib steh [Vorlage unterstrichen], Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
blaib stäh Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
blaib stäi Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
blaib stäih Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
blaib sténn [Vorlage unterstrichen], Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
blaib stöi Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
blaib šte Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
blaibsda schdī, Lauso! Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
blaiste steh Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
blebsta sten Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
blebt stē „er sie es“, Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
blei schdiahn Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
blei schtie̢ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
blei steh Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
blei steha Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
blei stenn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
blei sti?n Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
blei stia Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
blei stian Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
blei stänn Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
blei stëi Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
blei(b) stäen Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗
bleib schde [Vorlage unterstrichen], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
bleib schteen
bleib schtäin Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
bleib steh Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Würzburg 49.788150, 9.935335 ↗
bleib stenn Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
bleib stie Albstadt AB50.118284, 9.113963 ↗
bleib stinn Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
bleib(t) steh Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
bleid stein Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
bleih schtejh Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
bleiib stäin Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
blōst schdëi Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
bläbst steh „befehlsform“, Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
bläi schdänn [Vorlage unterstrichen], Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
blöbst schteen
dea blaibt oft schtea Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
di bläbt dauernd stehe Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
die Matz bleibt ållerweil stëih Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
die alt Zwiebel blabt steh Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
dies Luuda bleid alawaü schdij Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
döi bleibt immer widder ŝtäih ! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
mou/st steï bleim Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
ä blebbt schdēna „dagegen“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
2
stehenbleiben
Atmung
blaibsda schdī, Lauso! Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
mou/st steï bleim Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
ä blebbt schdēna „dagegen“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
blaib steh Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
blab schdēē Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
blai ?danda [Vorlage unterstrichen], Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
blai schde'e Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
blai schde/i Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
blai schdenna Acholshausen 49.645109, 9.997842 ↗
blai schdándan Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
blai schdǟ Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
blai schdïǟn Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
blai schtirra Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
blai ste'e Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
blai stee Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
blai steh Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗
blai steha Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
blai stehi Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
blai stenna [Vorlage unterstrichen], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
blai sterr'n Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
blai stien [Vorlage unterstrichen], Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
blai stäh Allersheim 49.626456, 9.900969 ↗
blai stäha Rieden 49.938872, 10.049358 ↗
blai stänn Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗
blai stä̆n Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
blai stïe [Vorlage unterstrichen], Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
blai(b) schtean Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
blaib schdenn Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
blaib schdäin Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
blaib schtenn Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
blaib schtäi Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
blaib standa Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
blaib steh [Vorlage unterstrichen], Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
blaib stäh Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
blaib stäi Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
blaib stäih Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
blaib sténn [Vorlage unterstrichen], Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
blaib stöi Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
blaib šte Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
blaiste steh Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
blebsta sten Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
blebt stē „er sie es“, Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
blei schdiahn Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
blei schtie̢ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
blei steh Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
blei steha Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
blei stenn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
blei sti?n Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
blei stia Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
blei stian Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
blei stänn Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
blei stëi Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
blei(b) stäen Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗
bleib schde [Vorlage unterstrichen], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
bleib schteen
bleib schtäin Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
bleib steh Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Würzburg 49.788150, 9.935335 ↗
bleib stenn Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
bleib stie Albstadt AB50.118284, 9.113963 ↗
bleib stinn Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
bleib(t) steh Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
bleid stein Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
bleih schtejh Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
bleiib stäin Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
blōst schdëi Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
bläbst steh „befehlsform“, Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
bläi schdänn [Vorlage unterstrichen], Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
blöbst schteen
3
ungepflügt verbleiben
Feldarbeit
dou is a Rāhla stehi blim „Rainlein“ [Flexionsbesonderheit], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
dâu is a Gährn štejbliebm [Flexionsbesonderheit], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
? gä?hn schtejblihm [Flexionsbesonderheit], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
4
nicht geackert werden
Acker-, Getreidebau
jeda zwätta Furch bleit stenn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
5
stehenbleiben, nicht funktionieren
Vergehen/Zerstörung/Missraten
die Uhr bläbt mära stihn alsa gejht Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
6
stehenbleiben, nicht weitergehen
der Schlaf/Erschöpfung/Erholung
stehi bleibm Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
7
trotz Frisieren in die Höhe stehen (Haare)
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
di ha bleim stenn Neuensee LIF50.176913, 11.131064 ↗
8
trächtig werden
Rind
ob steh bli:m is Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
9
Fortbestand haben (eine Schwangerschaft)
Vo dera is as Blout niat schtöih bliem Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
10
empfangen, trächtig werden
is nit steh gebliebn Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
11
in frisiertem Zustand bleiben
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
die Hoe bleim nit steh Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
12
in frisiertem Zustand bleiben (Haare)
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
die Hoe bleim nit steh Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
13
nicht stillstehen (in Redensart)
vor der Geburt
Vo dera is as Blout niat schtöih bliem Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
14
nicht trächtig werden (Kuh)
Rind
is nit steh gebliebn Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
15
übrig bleiben, zurückbleiben
Klickerspiel
Grix grax Oufalouch wieviel Hörner håd der Bouckh wieviel bleiwa schdäh ... „beim Schinkenklopfen“ [Redensart], Randersacker 49.759560, 9.980892 ↗
16
übrigbleiben
Grix grax Oufalouch wieviel Hörner håd der Bouckh wieviel bleiwa schdäh ... „beim Schinkenklopfen“ [Redensart], Randersacker 49.759560, 9.980892 ↗