Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

steigen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Bedeutungen
1
am Arsch lecken (in Fügung)
du kånnst me aff´m Bugg steing Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
kåst ma afn Buggl schdai? Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
schdaich må nai di Daͦsch Dipbach 49.898652, 10.124385 ↗
Schdaich mr nei mei Dösch [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
Steig ma ind Husndaschn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Steig ma nei die Tasch Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
[staig m? r nei di Tasch] Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
komma am Buckl steign Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
schdeing m er in D aschn Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
schteich ma åm Bugl åffe Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
sdaing mer in Dasch(e)n Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
steig ma am Hut Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
steig ma aufm Buckl Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
steig ma nei mei Tasch [schlecht lesbar], Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
steig me am Buck´l Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
steig mi am Buckl Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
steig mir aufs doch [schlecht lesbar], Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
steig mr nei mei Dasch Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
steigh me in die Dö sche Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
šteigh ma am Frack [Kasusbesonderheit], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
2
steigen (in Redensart)
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
In die Bedale schdeing. [Redensart], Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
Steig mern Buckel nauf „für "Laß mich in Ruhe“ [Redensart], Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
in die Eisen schdeing [Redensart], Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Auf d. Haum schdeign „(drohen)“ [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
STeig-mi-in-d-Taschn [Redensart], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
Steig mir am Hut [Redensart], Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
in die Eisen steigen „!“ [Redensart], Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
ins Tretrad steigen [Redensart], Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
3
treten
steig af Deine Hax'n, lou meine weitawachs'n [Redensart], Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
den bin i gscheid af Zeha gschding Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
den schteich i owe `´af Ze-icha „Drohung“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
bist du mir afn Fouß gschtieng Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
den bin i af Zēicher gstign Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
däa is ma aff d' Zäja gschding Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
4
durch Treten betätigen, z. B. eine Bremse
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Äə is schnell uff dĭ Brems gschdichə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Äə is schnell uff die Eisə g'stīchə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Er ist auf die Eise gestiegen [schlecht lesbar], Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
Er is af di Bremsn gstiêgn Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Er is in die Eisen gstiegn Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
5
hervortreten
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
den is vur Freid es Wasser in die Aung gstieng [Kasusbesonderheit; schlecht lesbar], Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
vor Freud sind di Träna in di Acha gsticha Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
as Wasser in die Aagen g'sting
as Wasser in di Aung gstiegn „di Aung wässe*´re werden oder: graina vor Freid oder: as Wasser in di Aung g´stiegn“ [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
ihm stegts Wasser nei die Ang „ihm trebts stegts Wasser nei die Ang“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
6
gravitätisch, hochmütig schreiten
a suä Schbratzl staigt wöi dä Gigä im hong Gros Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
schteicht we da Gieger in langa Gros Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
der steigt wie de Gråf Bibbäs [Redensart], Wintersdorf 49.427052, 10.908494 ↗
steigt wia der Gīger im Grås Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
7
Zunehmen des Monds
Himmel, Himmelskörper
steigt Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
8
in einem Fahrzeug Platz nehmen
Itz steing sa in die Hochzikutschn Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
steigt in Kreizkarrn Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
9
anziehen (Kleidung)
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
In die Kluft steigen „sich fein anziehen“, Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
10
aufsteigen, anschwellen (in Redensart)
den steigt da Giggl Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗
11
aufwärts bewegen
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Der steicht wiar dr Geger ofm Miescht. Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
12
große Schritte machen
steign Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
13
klettern (in Redensart)
där hat dacht schdaig mr n Būggl nauf Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
14
schlüpfen, anziehen
steich mä nei mein Fragg [Flexionsbesonderheit; Redensart], Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
15
sich erhöhen
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung
etwas in den Kopf gestiege Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

steigen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗