Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

strecken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
dehnen
schdrêgga>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
schdrēgge „dēne oder schdrēgge“, Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
gschreckt [Umschrift unsicher], Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
schdregng Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
strecka Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Pfahldorf EI48.959291, 11.332574 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
schdrega „schdrega (dehnen nicht gebräuchlich)“, Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
schdregge Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
schdregng „a) dehna b) schdregng (strecken)“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
schtrecka Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
schtrecke „schtrecke #? dehne“, Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
schtreckn Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
schtregge Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
schtreken Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
stre cken Ohlangen RH49.083194, 11.180287 ↗
strechn [schlecht lesbar], Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
streck Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
strecka „strecka oder dehna“, Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
strecke Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
strecken Cadolzburg 49.459471, 10.858226 ↗
streckn Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Prosselsheim 49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim 49.878163, 10.122028 ↗ Rednitzhembach RH49.299093, 11.082914 ↗ Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Untereisenheim 49.884051, 10.157952 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
streck´n Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
stregga Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
stregn Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
sträke Unterleinach 50.228604, 10.407956 ↗
2
vom Rad geschleudert werden, stürzen
Strassen und Verkehr/Transport (auch körperlich)Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
gschtreckt Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
gestreckt Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
gstreckt Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
gstrekt Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Ziegenburg KU50.111154, 11.651583 ↗
3
ausstrecken, recken
Bewegungen mit dem Körper
die schdreggd iän Groong wie dä Gügä aufn Miest Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
ar streggt'n Hals wie a Gaans „er streckt den Hals wie eine Gans“ [Redensart], Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗
stregst den Grogn wie a Gouns „stehst erhaben und mit geradenem Kopf da“ [Redensart], Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
4
sich wieder erholen, sich wieder aufrichten
strecken Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
streck „aufrichten“, Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
5
verdünnen
Betrug/Arglist/Tücke
des ham se e wenig zu sehr gestreckt Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
G'streckt Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
6
sich dehnen, sich strecken
Glücklier Toogh, streckt sia faula Haut und reißt net oo." [Redensart], Güntersleben 49.868718, 9.905246 ↗