Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

traktieren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
jemanden plagen, quälen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
den hobi traktiert Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
tråktieren Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
traktier'n Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
traktieren Ottendorf HAS50.020478, 10.370999 ↗
dragiern Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
trakiern Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗
traktierā Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
traktiere Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
traktieren „Sassanfahrt“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
traktiern Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
traktiert Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
2
quälen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
dän hobbi traktiert Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Traktieren Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
tracktiert Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
drakdiern Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
traktier`n Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
traktiera Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
traktiere Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
traktieren Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
traktiern Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗
traktī?n Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
tro:ktie?n Prosselsheim 49.862995, 10.127009 ↗ Untereisenheim 49.884051, 10.157952 ↗
3
erwischen, ertappen
Suchen/Kontakt aufnehmen/Kommunikation/Finden
traktiert Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
4
jemandem etwas abbetteln, abnötigen
trăktī'r&n Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
5
jemanden necken, verspotten
ä wädd draktiet Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗