Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts.
Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist. Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert.
Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.
Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis.
Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet.
Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte Untersuchungsgebiete und/oder Regierungsbezirke aus.
Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet. Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.
Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein.
Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet.
Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht.
Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten.
Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggfs. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln.
Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggfs. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse.
Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier.
Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier.
Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren.
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
 
Lade Ortsliste... Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

trocken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Dieser Artikel wurde automatisch erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig,
nicht hierarchisiert und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Wortart: Adjektiv
Bedeutungen
1
rau, ausgetrocknet von Brot
Ernährung (Essen)
es sis awer so ruftich und trocka Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
äs Brōd is drugng worrn
druckes Bråe&t Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
es wird trocken Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
a trocke Broat Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
es wead drucka Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
es wiad trugga Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
es wird drogge Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
es wä?d drogge Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
es wädd drogge Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
trukēs Broͣd Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗
drocke Bra̯ud Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
es wäd trucka Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
es wät droggö Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
s wird trucke Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
truckns Brout Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
es is trockn Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗
trocke Broot Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗
äs it trucka Hilpertshausen 49.895838, 10.012387 ↗
es is droge Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
ist truckn Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
druck'n Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
trocken Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
druckn Dipbach 49.898652, 10.124385 ↗
drugga Haard KG50.237362, 10.123282 ↗
drugge Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
trocke Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
trogge Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗
trucka Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗ Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
truckn Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
trūkn Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗
trukn Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗
2
trocken
Adverbien u. ä.fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
Schrollen mit der Reuthaue zerschlagen, wenn sie trocken werden Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
die Schrolln mit der Houa platten, wenn sie trucken warn „früher“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
drucka, gekouchta Krumbern u Schroet Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Er håt drucked gheult „drucked ist trocken“, Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
truga feitan und nōß Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Trukener Apfelbutzn [schlecht lesbar], Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
truckena Schäubela Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
trocki fjüttere „Fr. u. Saufen getrennt“, Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
naß u. trocken Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗
tocken und naß Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
truger reim Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗
3
ohne Belag (Brot)
Truckns Brud des schmeckt su gut, denn wie mei Vadder saggd, des hat er aufm Feld den Hasen abgejagd Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
an drugg?a ba̢rra̢s Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
truckener Bárras Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
trockner Karro Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗
4
trocken (in Redensart)
geschlechtsunspezifische Kleidung u. ä. (z.B. Brieftasche, Handtasche, Etui)
Där Rozlöffl is nunni hinter die Ohrn truckn und will heiern Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
heirättn möihns, awer hinter die Ohrn säns nuh nieh truckn Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Er hat kann truckna Foudn ana gelousen Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
is noni trugn hinter die Ohren Winn AN49.215456, 10.516068 ↗
5
trocken, attributiver Bestandteil einer Gebäckbezeichnung
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)KirchweihBäcker
druggener Kuche „(Streuselkuchen)“, Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
6
trocken, dürr
as Ärpflkreiterich truckng Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Das truckna Kraut „„Das truckna Kraut u. das griena Kraut.““, Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
die truckna Rēm Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
7
dürr, abgestorben von Pflanzen
Vergehen/Zerstörung/Missraten
Der Bam it drucken. Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
drocki Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
8
dürr, abgestorben
trucknaͦ Est Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
9
getrocknet, konserviert
Truckna Staapilz Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
10
nicht trächtig
die Kuh iss dess Johr trocke Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
11
sehr trocken
salzdruggng „sehr trocken“, Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗
12
vertrocknet, dürr
druggerni Nouerln Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
13
vertrocknet, hart
a drugngs Brå̄d „ein trockenes Brot, drugng“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
14
wortkarg
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
oarich trouckä Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
Bayerns Dialekte Online.
Bayern, Bairisch, Bayerisch, Schwäbisch, Schwaben, Franken, Fränkisch, Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Lexikographie, BDO, WBF, BWB, DIBS.
Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online.
Bavarian, Bavaria, Franconian, Swabian, Swabia, Dialect, Dialectology, German, Dictionary, Lexicography.
Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS).
Bavarian Academy of Sciences and Humanities.