Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

umschlagen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: schlagenum
Bedeutungen
1
Heu mit dem Rechen wenden
Tierhaltung, Wiese, Weide
d's Hai umschlong Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
ûmschlōcha>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Hai umschlogn Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
umschlogn „zwisch o und a“, Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗ Schönberg LAU49.489729, 11.310328 ↗
umschlogn Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Bronn BT49.727471, 11.463904 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Ellingen WUG49.060985, 10.971875 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Ochsenhart WUG48.913638, 11.046850 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Rüsselbach FO49.608738, 11.231771 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Trockau BT49.824218, 11.493396 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Zips BT49.779729, 11.578246 ↗
umschlogn „umschlagen“, Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
umschlong Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Welkendorf BT49.909603, 11.309376 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
umschlogn „Heu“, Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
umschlong „mit Wender“, Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗
Hei Umschlong Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
immschlo:gn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
imschloͣng „umschlagen“, Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
imschloa „umschlagen“, Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
imschloang Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
imschlong Birk BT49.869590, 11.695491 ↗ Prebitz BT49.833951, 11.685271 ↗
imschloong Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
umschlaͦng Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
umschlacha Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
umschlag'n Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
umschlaga Altentrüdingen AN49.061035, 10.618586 ↗ Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
umschlagen Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Lindenhardt BT49.829262, 11.533517 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
umschlagn Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗
umschlahcha Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
umschlaong „1 x“, Schweinthal FO49.729499, 11.244268 ↗
umschlågn Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Limbach SC49.337383, 11.046519 ↗
umschlång Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
umschloa Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
umschlocher Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
umschlog Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
umschlog'n Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗ Plech BT49.650277, 11.468432 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
umschloga Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
umschlogen Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗
umschlogn Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
umschlong „bei Gras“, Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
umschloung Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
umschlōng Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
ümschlogn Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
ümschlong Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Schweinthal FO49.729499, 11.244268 ↗
2
Hosenbeine hochkrempeln
Männerkleidung
umschlong Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
umschloa „schlagen“, Ruppertshütten MSP50.081637, 9.543254 ↗
3
durch Umbiegen und Festnähen des Randes von Kleidungsstücken einen Saum bilden
Schneider, Textilverarbeitung
umschlåchə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
4
fällen
holzverarb. Handwerk
mä muß den Ba:m imschlo:ng Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
5
Ärmel aufkrempeln
die Arm ümschlon Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

umschlagen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗