Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 4 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

verlegen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: legenliegen
Bedeutungen
1
die Eier in ein verstecktes Nest legen vom Huhn
Hausgeflügel
do hom scho wiede a Poo Lude ieh Eie veliegt Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
des Louda verliegt nieber zon Nachberrn Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
dia Henna verlegt ihr ganze Gagelli [Kasusbesonderheit], Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Verlegen Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Verleng Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
valing Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
verlecha Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Reichartshausen MIL49.659751, 9.281762 ↗
verliegen Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
verliegn Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
verlieng „verlegen“ [Kasusbesonderheit], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
Eia valeng Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Eier verlech Hofheim HAS50.138460, 10.537431 ↗
Gaggeli verlejche Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Verleg'n Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
Verlegen [Vorlage unterstrichen], Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Verlegn Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Verleiche Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Verleiche [Kasusbesonderheit], Vasbühl SW50.022093, 10.053091 ↗
Verleng „ng Laut, steno n“, Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
Verliegn [Kasusbesonderheit], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Voleing Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
Voleng Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
Väleng Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
a Hāh verläigt Gaukönigshofen 49.633288, 10.002287 ↗
aia falēŋ Kaltenthal BT49.796148, 11.524568 ↗ Kosbrunn BT49.793371, 11.504992 ↗
an Henna valeckt Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
anna Henna v'lieng allzamm Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
d' Henna hats verlecht Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
d' Henna valeng Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
das Hinkel verläischt soi Eier Steinbach AB50.013557, 9.116091 ↗
das Hüngelä verläischdt sei Oaier Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
de Henna verlecht Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
de verleng Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
dei färlichd ir ajär Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
dei hat verlegt Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dej valēng widda Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
dej vəlihŋs Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
des Luda verlegt schon widder Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
des Luder valegt Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
di Henn verlegt Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
di Henna hot a Ei verlejcht
di Henna hot verlegt Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
di Henna håd ia Gaggeli valēchd Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
di Henna velegt Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
di Henna välichd
di Hua hoat vrläicht Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
di Häer verleichn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
di Håə vərle'icht Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
di hod välecht Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
di verlegt wida Rosenbach FO49.607973, 11.093022 ↗
dia Henna hot verliegt [Kasusbesonderheit], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
dia hod verlechd Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
dia verlecht Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
die Eia valing Siegritzberg BT49.855639, 11.278018 ↗
die Eier werden verlegt Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
die Heena väligt
die Hena verlegt Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
die Henn haut valegt
die Henn hot väliecht [Kasusbesonderheit], Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
die Henn verliecht [Kasusbesonderheit], Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
die Henna hat verlegt Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
die Henna hot verliecht [Kasusbesonderheit], Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
die Henna velegt Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
die Henna verlegen Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
die Henna verlegt Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
die Henna verlekt Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
die Henna verlichd Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
die Henna verliegn Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
die Henna verliggd Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die Henna verligt Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
die Henna välecht Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Pausdorf BA50.010816, 11.042876 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗
die Henna väleecht Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
die Henne hat verlecht „ch=g“, Umpfenbach MIL49.690041, 9.372485 ↗
die Henne verlegen die Eier Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
die Henne verlegt Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
die Henne verliecht [Kasusbesonderheit], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
die Hiinä väleeng Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
die Ho verlegt blos Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
die Hoa hat scho wida verlegt Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
die Hua hat verläicht Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
die Hua hat Är verlägt Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
die Hua verleichd Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
die Hua verleicht „verlegt“, Wiesenfeld MSP49.991757, 9.681281 ↗
die Hua verleigt die Äer Wiesenfeld MSP49.991757, 9.681281 ↗
die Hua verläigt Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
die Hua verlēcht Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
die Hua värläicht Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
die Huha verlecht Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
die Hunnar verlegng Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
die Hönner verlegn Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
die Hönr verläing Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
die Hörner verlägn Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
die Hörner verlëicha Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
die Hüannər vrlēcha Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
die dout verlign Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
die hennɒ väleïgd Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
die hots verlecht Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
die valeggt Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
die verlecht Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
die verlecht's Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
die verleeng Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗
die verleg'n Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
die verlegen Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
die verleggt immer Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
die verlegt Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
die verliacht Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
die verlicht Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
die verliggt Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
dij vahleng Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
dis Heenaviech verlegt Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
diə huə fleicht d'Äər „die nicht das“, Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
dëi Henn verlēigt [Kasusbesonderheit], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
döi H. dout verliegn Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
döi Henna verlegd Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
döi Luader verlegt Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
döi verliegns widdä Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
dē håd verliechd [Kasusbesonderheit], Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
es hat verlegt Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
falin=g [Kasusbesonderheit], Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗
hat verle-igt Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
hat verlegt Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
hout ihr Gagali verläigt Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
s vealeicht Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
si verlieng di Louder [Kasusbesonderheit], Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
sie hat verläigt Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
sie hot die Är verlegt Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
sie hout aus verlegt Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
sie verlaigt Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
sie verleecht Schimborn AB50.054809, 9.187514 ↗
sie verlegen Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
sie verleggt Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗
sie verlegt Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
sie verleich'n Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
sie verlejcht Mörlbach NEA49.481918, 10.258336 ↗
sie verleïcht Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
sie verlä'icht Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
sie verlæïcht Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗
valechn Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
valegn Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
valiegn [Kasusbesonderheit], Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
valing [Kasusbesonderheit], Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
valēng Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
vălëng Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
veleicht Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
velīgn „verlegen“, Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
verlaicht Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
verle'iche Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
verle'icht Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
verlecha „verlegen“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
verlecher Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
verlecht Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
verlecht nemnaus Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
verleeche Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
verlega die Äer Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
verlegen Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Hagenbach FO49.748455, 11.189282 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
verlegn Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
verlegt Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
verlegt die Eia Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
verlegt die Eier Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
verleich Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
verleiche Frankenbrunn KG50.190680, 9.897141 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
verleicht Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗
verleige Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗
verleign Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
verlejcha Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
verleng Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
verleïgt Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Schonungen SW50.049435, 10.309230 ↗
verlieg'n [Kasusbesonderheit], Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
verliegen [Kasusbesonderheit], Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
verliegn [Kasusbesonderheit], Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Sack 49.502944, 11.016163 ↗
verliegt die Eier Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
verlieht die Gackerle Moosbach LAU49.393466, 11.262076 ↗
verlieng [Kasusbesonderheit], Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
verligen Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
verlīng Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
verläiche Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
verläichn Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗
verläigen Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Schonungen SW50.049435, 10.309230 ↗
verlēga Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
voliegn Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
volieng [Kasusbesonderheit], Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
väling Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
värläicht Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
värrlecha Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
vəlēŋ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
2
schüchtern, nervös
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
verläsche „verlegen!“, Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

verlegen1

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

verlegen2

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

verlegen3

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗