Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

verziehen, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: ziehen
Bedeutungen
1
verschwinden, verduften
Benehmen, Umgangsformen
der hot sich schnell värzuëng Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
äə hodd sisch vəzōchə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
der verzi-echt si Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
der vaziegtsie Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
dä väzëichd si Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
hab mich verzogn Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
hot sich verzueng Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
s. verziehen Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗
sich verzichen Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
sich verziehen Astheim KT49.862254, 10.214238 ↗
sich verziehn Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
sich verzieng Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
sich verziieng Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
sich vozīng Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
sich väzëiŋ Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
sich vəzie:ŋ Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗
verziach di Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
verzich mi Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
verzieh di Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
verziehen sich Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
2
schnell weggehen
sich entfernen, verschwinden
sich verzieh so schnell wie mägli Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
si ofn schnellsta Weg verziacha Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
se am schnellstn Weg va=zöing Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Dar söll si schnall verziech Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
Der soi se vozöing Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Er soll sie verzaign Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
se vazejng´n Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
si af da Stell vazöing Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
si gschwingd verzi?ng Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
si schnöü vazijng Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
sich schleunigst verziehe Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗
sich verzieh Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
sich verziehen Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
sie schnal verziach Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
söll sich verziach Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
3
sich ohne Abschied entfernen
Grußformeln u.ä./Anrede
er hot sich verzoache [schlecht lesbar], Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
er hadd si verzong Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Wüstenbruck AN49.283678, 10.502892 ↗
håt sich våzougn Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
sich verzöign Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
verzicht sich. [schlecht lesbar], Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
4
sich zurückziehen
Suchen/Kontakt aufnehmen/Kommunikation/Finden
er verzieht sich nei sein Schneggnhaus „ist sehr zurückgezogen“ [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
der verziacht si in sai Schneckahaus „sich zurückziehen“ [Redensart], Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
5
sich entfernen, weggehen
Grußformeln u.ä./Anrede
er håt si strümpfet verzoŭga „siehe Nr. 29 - er håt si strümpfet verzoŭga“ [Redensart], Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
6
sich vor der Arbeit drücken, sich heimlich entfernen
Aufgabe, Pflicht (deren Erfüllung oder nicht)
i verzöich mi Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗