Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf

vorackern

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 129
Wortart: Verb
Kompositum zu: ackern
Bedeutungen
1
vorpflügen
1a
zu pflügen beginnen (wie anackern, Bed.1)
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°„wenn der Acker neu begonnen wird, kommt es auf gutes Vorackern an (eine gerade Linie)“ Reit i.W. TS47.676508, 12.469329
°„auf großen Höfen bei sechs oder vier Gespannen ackerte der Baumann vor Mintraching R48.9516342, 12.240373
Mit erotischem Bezug
da braucht se koana meah blong, bei dera is scho voagaggat Dachau DAH48.2592477, 11.4354419
1b
die Feldfläche in Beete einteilen
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°vorackern „Abgrenzen in einem Feld bei verschiedenen Fruchtarten“ Senkenschlag DAH48.4016898, 11.3277636
°vorackern „das Einteilen des Grundstücks in die verschiedenen Ackerbeete“ Gäuboden48.852373, 12.612098
1c
den Boden vorbearbeiten
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz mehrfach, °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°der Troad-Acker wird vorgeackert Breitenberg WEG48.703449, 13.792904
°„wenn ein Feld recht verwildert oder grasig ist, dann wird es erst vorgeackert Hiltersried WÜM49.3838359, 12.5779022
auch nach dem Abernten Gründünger einackern
°vorackern „nach dem Abernten Gründünger einackern“ Hexenagger RID48.919776, 11.686264
übertr. vorarbeiten, vormachen
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt
°muaß i dir denn alls vorackern? Rosenheim RO47.857172, 12.116561
2
Vorbeet pflügen (wie einackern, Bed.4)
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°„die Einkehr beim Acker mußte vorgeackert werden, das war dann der Voracker Ampfing 48.2550234, 12.4190555
  • DWB XII,2,811 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Fragebögen:
  • W-57a/40
verfasst von: B.D.I.
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

vorackern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Acker
Bedeutungen
1
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen
Acker-, Getreidebau
Fürāckärn Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
2
die Pflugwende, das Endstück des Ackers pflügen
Acker-, Getreidebau
Vierachern „Voracker noch ackern“, Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗