Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

würgeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: würgen
Bedeutungen
1
Herstellen einer Schneerolle zum Bau eines Schneemanns
Kinderspiele
der Schnee wird g'werglt Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
a Schnäälawina wärchla Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
Schnee-"wärgeln" Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Lawine wirchl Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Lawine wirchle Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
Schnea wergeln Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
Schnee gwiegelt Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
Schnäa wärgln „= wälzen“, Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗
Schnäwirchl Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
schnäwerchle Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
wirkeln Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
wurgeln Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
wärgle Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
2
herumwälzen (einen schweren Gegenstand)
Bewegungen und Tätigkeiten der Hände
den Stā miss'n ma werchle Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
warcheln Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
wergel'n Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
werchla Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
wergeln Ezelheim NEA49.598900, 10.402205 ↗
wergla Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
wirchla Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
wörchl? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
3
sich auf dem Boden wälzen
Bewegungen mit dem KörperKinderspiele
afn Boda werchla Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
in Dreeg wirchln Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
wi(e)rchln Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
wergeln Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
werglin Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
werklen Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
wirchle Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
wirchln Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
wirkeln Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
würcheln Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
4
wühlen
Bewegungen und Tätigkeiten der HändeBewegungen mit dem Körper
Die Säu wärchln im Draack Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Die Sau werchelt im Drek Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
die Säu wärchlä im Draak Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
die Säu wärgln in Dreek [Kasusbesonderheit], Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
werkle im Drak rüm [Kasusbesonderheit], Röttingen 49.845854, 9.973882 ↗
wärgln Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
5
sich wälzen
Bewegungen mit dem Körper
die wergeln si in Schnea Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
Sie wärchln sie „k. Bez.; wenn sich die Kinder im Schnee wälzen:“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
wärchl „sonst kein besonderer Ausdruck“, Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
6
Geräusch des Wassers, wenn es zu kochen beginnt
GehörFlüssigkeit
wargelt scho Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
7
herumwälzen
Gelingen/Geraten/Entstehen/Werden
mir wercheln n große Schneeballl Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
wirch'l Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
8
Wühlen des Maulwurfs
Feldtier und Waldtier
woarchld Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
9
aus Zeitvertreib im Garten arbeiten
Gartenbau
außa de Zeit wergln Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
10
hart arbeiten
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
wirkeln
11
kneten (Teig)
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
wercheln Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
12
spielen, wühlen
Kinderspiele
im Traag werchl Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗