Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wackeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
wackeln (in Redensart)
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Aus der Bahn, sonst wackelt der Zahn! „Letzteres aus Sassanfahrt b. Bamberg“ [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Aus der Boh - sonst wacklt der Zoh! [Redensart], Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
da dran ist nichts mehr zu wackeln Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
die Wend wackln „(Wände)“ [Redensart], Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
die Wänd wackelt [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
'die Wänd wackln [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Bettstod waggld [Redensart], Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Deck waggld [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Deä schnarcht, daß di Wend wackln [Redensart], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
Er schreit daß die Häuser wackeln [Redensart; schlecht lesbar], Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
alles wackelt [Redensart], Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
as Kannlhulz wacklt [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
aus die Boa-sunst wagglt dä Zoa [Redensart], Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
d' Wänd' wackel'n [Redensart], Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
da Buu(d)n waͦggld „(der Boden wackelt)“ [Redensart], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
das Haus wackelt [Redensart], Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
der schreit daß es Haus wacklt „der schreit, daß es Haus wacklt, daß die Wänd zittern.“ [Redensart], Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
di Bäum waggeln [Redensart], Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
di Deck wacklt [Redensart], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
di Wend wackln [Redensart], Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
di Wend wacklt [Redensart; Umlaut], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
di Wend waggeln [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
di Wend waggla [Redensart], Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
di Wend waggld [Redensart], Rehdorf 49.414992, 10.950690 ↗
di Wend waggln [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
di Wend waglt [Redensart; Umlaut], Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
dia Wänn wackla [Redensart], Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
die Baam wackeln [Redensart], Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
die Baam wackln [Redensart], Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗
die Balk'n waggln [Redensart], Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
die Balken wackeln [Redensart], Förbau HO50.211071, 11.909075 ↗
die Balkn weggeln [Redensart], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
die Bettstatt wackelt [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
die Bäume wackeln [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die Fenster wackln [Redensart], Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
die Haisā waggln [Redensart], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
die Häuser wackeln [Redensart], Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
die Wand wackelt [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
die Wend wackeln [Redensart], Neugattendorf HO50.322102, 11.997494 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
die Wend wackle [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
die Wend wackln [Redensart], Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Fürth 49.477117, 10.988667 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
die Wend wacklt [Redensart], Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
die Wend waggeln [Redensart], Fürth 49.477117, 10.988667 ↗
die Wend waggln [Redensart], Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
die Wend' wackeln [Redensart]
die Wenn wakele [Redensart], Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
die Wound waggld [Redensart], Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
die Wänd waͦckle [Redensart], Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
die Wänd wachlt [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
die Wänd wackeln [Redensart], Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Horb a.d.Steinach KC50.228647, 11.208256 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Röslau WUN50.083424, 11.973277 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
die Wänd wackelt [Flexionsbesonderheit; Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die Wänd wackln [Redensart], Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
die Wänd wagg'ln „(wackeln)“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
die Wänd waggeln [Redensart], Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
die Wänd waggln [Redensart], Großgründlach N49.530345, 11.005738 ↗
die Wänd wagglt [Redensart], Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
die Wänd' wack'ln [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
die Wänd' wackeln [Redensart], Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
die Wänd' wackln [Redensart], Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
die Wände wackeln [Redensart], Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
d‘ Wend wackln [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
es Haus wagglt [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
es ganza Haus waggld [Redensart], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
mä mahnt die Bettschtot wacklt [Redensart], Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
olles wacklt [Redensart], Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
sich die Balken wackeln [Redensart], Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
2
unsicher und deswegen im Wechsel sich in die eine oder andere Richtung neigend Rad fahren
FahrzeugeBewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
wie der auf dem Radl wacklt, da könnt einem Angst werden Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗
der wacklt ganz schöi af sein Rood Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
der woackelt auf em Fohrrod Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
ar wackeld Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
ar woiggeld Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗
da wackelt wie a Kamel Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
der quackelt Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
der wacklt ganz schei rum Mörnsheim EI48.847186, 11.026107 ↗
där wackelt arch [Umlaut], Gaukönigshofen 49.633288, 10.002287 ↗
er wackelt Fischbrunn LAU49.542320, 11.510090 ↗
uff'm Fohroad waggele Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
wackeln Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
wackl't Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
waggl Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
wagglt wê-i a Kê-uhschwunz Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
3
wackeln
Bewegungen mit dem KörperWahrheit/Unwahrheit (lügen, Lügner usw.)Wagen und GespannWert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
es wockelt dran rüm wie a Küh-Schwanz „da ist etwas lose, wackelig“ [Umlaut], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
die Gänsla wackln mit ihra Schwanzla [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der Stoll waggld wäi ä Kouschwoonz „der Stuhl wackelt wie ein Kuhschwanz“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
das wackelt wie ein Kuhschwanz „Kühschwonz“ [Redensart], Homburg MSP49.793323, 9.625462 ↗
des paast, wacklt und hot Luft Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
des wackelt wöi a Kouchschwanz „wenn was festgemacht werden soll und hält nicht“ [Redensart], Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
des wacklt wie e Kuehschwounz [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
des wagglt wi a Kuhschwanz „instabil, nicht fest“, Höchstadt a.d.Aisch ERH49.709569, 10.812836 ↗
dou wagg'ld die Kouh mit'm Schwanz „hier wird ein verrückt übertriebenes Geschehen erzählt“, Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
dös wackelt wia a Kuaschwanz „wenn das Rad eiert“, Oellingen 49.577836, 10.060700 ↗
dös wagglt wöi a Kouhschwanz „wenn sich irgendetwas im handwerklichen nicht so hält wie es soll“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
sei Schtummela waklt Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
wackeln [schlecht lesbar], Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
wacklt wöi a Kaouhschwoanz „nicht stabil, wackelt hin und her“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
wagglt wê-i ä kê-uhschwunz „sehr lose, sehr beweglich,“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
4
verhauen, verprügeln
hauen, verprügeln
I wagl' di dast Hupfah machst Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
d? wed gewacklt „häufiger“, Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
gewackelt „aushauen“, Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
quacklt „oder“, Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗
wagln Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
5
locker sein, nicht zu fest angebracht sein (in Redensart)
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
paßt waggld hod Luft schmeßt Faltn und sitzt bequem Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
bast waggelt und had Luft Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
paßt wackelt und hat Luft Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
baßt wacklt und hat luft Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
6
schwankend gehen
Bewegungen mit den Beinen, FortbewegungBewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
der wackelt wäi a Woongschaidla [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Wackelt der rum Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
7
instabil sein
Bewegungen und Haltungen, Lebensäußerungen
dou waggld d' Freindschafd! Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
da wackelt Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
der wacklt Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
8
wankend gehen
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung
er wackelt wie a Gans „wenn jemand beim Gehen hin und her wankt“ [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
waggelt wie a Gons „weibl. Person mit watschelndem Gang“ [Redensart], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
wacklert Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
9
wackeln, schwanken
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung
äs wackelt nuch Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
`s woug'lt nou [Umschrift unsicher], Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
10
Gestikulieren eines Kleinkinds beim Sprechen
Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
as wacklt mit die Händ Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
11
auf- und zuklappen
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
a Bobm, wu mid der Āug waͦggl kaͦnn. [Kasusbesonderheit], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
12
breitbeinig gehen
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung
wackele Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
13
heftig schlagen des Herzens
Blutkreislauf
dou hat me as Herz scho gwaggeld Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
14
schütteln, schaudern vor Kälte
Bewegungen mit dem Körper
ä waklt ganz Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
15
sich unregelmäßig hin und her bewegen
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Sei Hazz woggelt Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗