Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf

watschen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Watsche
Bedeutung
ohrfeigen, eine Ohrfeige geben
hauen, verprügeln
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Lengenfeld KF47.9471711, 10.7784996, Türkheim MN48.0601151, 10.6394156
I keet n glei waatschǝ, so n Zoǝrǝ hou(n) i ouf n Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
abgeleitet von Watsche
  • Schmeller II 1058 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

watschen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: QuatschWatsche
Bedeutungen
1
ohrfeigen
hauen, verprügeln
Den hob i gwatscht ! Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Den hamsa gwaadschd Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
er hot mi gwatscht Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
Watschn ! „(Watschn !)“, Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
an wātscha Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
gewātscht Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
gschaid wadschn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
is g'watscht wor'n Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
wadschn Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
wadsch´n Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
watschn Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
wå tschn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
2
breitbeinig gehen
Bewegungen mit den Beinen, Fortbewegung
watschen Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Ziegenburg KU50.111154, 11.651583 ↗
watschn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
3
auf die Zehen treten
denn ho ich gewatscht Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗
watschn Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
4
etwas, z. B. eine Bremse, durch eine schnelle, kräftige Armbewegung in Betrieb setzen
Bewegungen und Tätigkeiten der HändeBewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
g'watscht Plech BT49.650277, 11.468432 ↗