Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
wendenx
wendenx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wenden

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
Heu mit dem Rechen wenden
Tierhaltung, Wiese, Weide
das Hühgraß wird gewennt, wenns dürr wärt uffn Hähwoog gelade Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗
ich ho Hö gewandt [Umlaut], Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
es wird gewend Schwebheim SW49.987577, 10.248003 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
wenden Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Astheim KT49.862254, 10.214238 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Bischberg BA49.909172, 10.829791 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Buch a.Forst LIF50.185786, 11.011639 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Elsendorf BA49.741834, 10.664884 ↗ Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗ Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗ Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Mühlhausen WÜ49.858060, 10.011913 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Neugattendorf HO50.322102, 11.997494 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Niederfüllbach CO50.219663, 10.989560 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗ Pausdorf BA50.010816, 11.042876 ↗ Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Röttingen WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schönberg LAU49.489729, 11.310328 ↗ Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Stadtlauringen SW50.186352, 10.362691 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Sulzbach HAS50.162549, 10.593758 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Untersteinach KU50.132811, 11.525837 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
wenden „umwälzen ist falsch, besser“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
wenden „Sassanfahrt“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
wendn Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Ergersheim NEA49.510737, 10.327960 ↗ Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kemmern BA49.954544, 10.877071 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Kreuth AN49.359477, 10.335298 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mörlbach NEA49.481918, 10.258336 ↗ Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Oberschwappach HAS49.968895, 10.475256 ↗ Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗ Pausdorf BA50.010816, 11.042876 ↗ Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Seehöflein BA49.870370, 10.835818 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗ Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
wenden „mit Hand“, Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗
wendn „wenden“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
wenden „mit der Hend“, Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
wendn „ich muss forts wendn“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Hä wend Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
gwendt „zuerst, =gewendet“, Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
Ha wendn „offen“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Haa wendn Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Hai wende Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Hai wendn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
Hāi wenne Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Hei wend'n Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Hei wenden Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Hei wendn Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Hei-wendn Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Heu wenda Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
Heu wenden Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
Heuwenden Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Hē wendn Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
Hä wend „Heu platt Hä drehen heißt“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
Hä wendn Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
Hä wenn [Umlaut], Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗
Hägawend [Umlaut], Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
Hägewend [Umlaut], Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
Hä̯i wänne Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
Höi wänn [Umlaut], Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
Hε: wendn Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
g'wend Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
gawend Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
geweindt Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
gewend Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
gewendt Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
gewennt Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
gwendt Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
s werd gwendt Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
wanden Rieneck MSP50.092805, 9.647399 ↗
wend [Flexionsbesonderheit], Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
wend Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
wend'n Dingolshausen SW49.906823, 10.402699 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Knellendorf KC50.266600, 11.304263 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Rosenbach FO49.607973, 11.093022 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
wenda Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Wiesenfeld MSP49.991757, 9.681281 ↗
wende Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Schweinsdorf o.d.Tauber AN49.396648, 10.235485 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗ Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
wende Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
wenden [Bild, Zeichnung], Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
wenden „mit dem Rechen“, Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
wendn Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
wendn „des hasst ...“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wendt Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗
wendə Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
wenen Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
wenna „wenden“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
wenna Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Umpfenbach MIL49.690041, 9.372485 ↗
wenne „wenden“, Hausen MIL49.689428, 11.031822 ↗
wenne Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Heiligkreuz KG50.194771, 9.736469 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Röllfeld MIL49.768832, 9.185865 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗ Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗ Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
wennen Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
wennoa „wenden“, Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
wennə Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wĕnne Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
we̢ndn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
wird gewendt Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
wändn Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
wänne [Umlaut], Wildflecken KG50.377159, 9.912861 ↗
2
den Pflug wenden
Acker-, Getreidebau
Wendn af fremdm Budn Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Aufm Håttacker wend [Umschrift unsicher], Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
druffgewendet Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
drauf göwand Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
druffwenne Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
gest gewend „Liegt die Wende links“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
hest gwend „Liegt die Wende rechts“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
3
oberflächliches Pflügen nach der Ernte
Acker-, Getreidebau
jede Forgn quend Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Troi wird gwend Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
wenden Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
4
wenden
Tierhaltung, Wiese, Weide; Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
as Hǟ werd gawond [GP hat sich eventuell verschrieben], Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
es Hä werd gewend Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
s Hö wird gəwe'nd Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
wendet den Dreh Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
5
wenden (Kleidung auf die geschonte Innenseite umnähen)
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
dr Krochn von Hemm´ mŭß gawend wär Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
den loßt mer wenda Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Kläd gewend´t Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
6
Pflug am Ende des Ackers wenden
Acker-, Getreidebau
zum wendn Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
7
ackern
Feldarbeit
wenden Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
8
das erste Mal nach der Ernte den Acker pflügen
Acker-, Getreidebau
wendn Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
9
etwas eine andere Richtung geben
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
St. Paulus klar / bringt gutes Jahr. Hat er Wind / regnet's gschwind. Wenn es regnet und schneit, wird teuer's Getreid. Doch Gott allein / wendt alle Pein. Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
10
sich drehen
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
es Kalb hat si gewend „9 Tage vorher“, Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

wenden

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY