Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
wimmernx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wimmern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Wimmer
Bedeutungen
1
still weinen oder schluchzen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
sie wämmert su vor sich no Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
des wimmert immerzua Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
er wimmert Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Wimmern [Vorlage unterstrichen], Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
weamern Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
wemern Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
wemmern Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
wimmer Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
wimmern Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
wimmən Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Wermăhn [schlecht lesbar], Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Wimmern [Vorlage unterstrichen], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
es wimmert Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
gewemert Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
gwimmert Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
vimmern [schlecht lesbar], Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
we'imert Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
weamern „weamern = wimmern“, Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
wemern „wemern = wimmern“, Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
wemmern „auch“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
wemmən Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
wemmərə Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
wenseln Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
wēmen Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
we̢mərn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
wieman Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
wimmErn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
wimman Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
wimmen „sonst kein Unterschied!“, Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
wimmer [Flexionsbesonderheit], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
wimmera Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
wimmere Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
wimmern Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
wimmert Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
wimmän Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
wimmärn Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
wimmən „wimmən = wäəmən“, Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wimän Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
wimärn Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
wäaman Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
wämmern Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
wäəmən „wimmən = wäəmən“, Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
2
still, fast tränenlos weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
des wimmert immerzua Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
gwimmert Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
wimme=ən [schlecht lesbar], Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
wimmern Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
wimmern „wimmern winseln“, Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
wimmern „wimmern - semmern früher“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
wimmern „stilles Weinen wimmern - semmern“, Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗
Wimmern Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
wimmern [schlecht lesbar], Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
Wimmern „wie Ziff. 3 x; Wimmern xdie ho>at när no ´gajäamat´“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
wemmern Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
wenän [Umschrift unsicher], Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
wimman Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
wimmern [schlecht lesbar], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
wimmert Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
wimmra Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
wimmän Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
wimmɒn Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
wimmən Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wäamen [schlecht lesbar], Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
wämmern Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
wämärn Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
wärmern Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
wǟman Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
3
weinen aus körperlichem Schmerz
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
der heult und wimmert die ganze Nacht Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
är wimmäd vor Schmäzen [schlecht lesbar], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
er wimmert Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
wimmern Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
wimmern „wimmern, schrei en }auch ohne Tränen“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
wimmern [schlecht lesbar], Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
Wimmera Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Wimmern Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
weemern Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
wehmern „auch: ---“, Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
wemmern Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
wermern „wermern = wimmern“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
wēmən „sēme*n = wēme*n“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wimman Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
wimmen Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
wimmere Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
wimmern [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
wimmärä Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
wimmörn Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
wimän Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
wimärn Buch N49.496794, 11.033255 ↗
wimärn Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
wäamman Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
wämmern Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
wärman Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
wäəmən „wäe*me*n wimmern“, Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
4
weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
gwimmert Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
weamern „ist wimmern“, Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
wemmern Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
wimmern Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
wimmern „alles Unterstrichene mit Abänderung zu flötschen, kirren, wimmern, er plärrt grod naus, schluchzen, brüllen, weinen, gegrinnen, winseln, wummern,“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
wēmən Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
wieman Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
wimm Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
wimman Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
wimmen Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
wimmer Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
wimmera Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
wimmern Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
wimmän Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
wimmärn Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
wimmə'n Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
wimärn Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
wimärn Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
wummern „alles Unterstrichene mit Abänderung zu flötschen, kirren, wimmern, er plärrt grod naus, schluchzen, brüllen, weinen, gegrinnen, winseln, wummern,“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
wäamen [schlecht lesbar], Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
wǟman Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
5
aus Kummer weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
gwimmert Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Wimmern Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
Wimmert Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
wimmern Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
weemern „greina ´weemern, schluchzn, lametiern´“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
wemmern Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
wimmerd Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
wimmern „eingeklammert“, Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
wimmra Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
wim̄ern Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
wummern Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
wäamen Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
wärmern Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
6
aus Trauer weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
di hod gewimmad und leis grinna „stilles Weinen“, Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
weamern „ist wimmern“, Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
wemmern Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
wimmern Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
wimmern „sēmern oder wimmern“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
wimmən „wimmən wimmern“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
7
Weinen von Frauen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
di wimmert Tag und Nacht „z.B. di hot mich o=gflennt, di hot gegrinna, di wimmert Tag und Nacht Beim Weinen um verstorbene Kinder“, Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
wemmern Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
wimm#?n [schlecht lesbar]
wimmern Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
wimmän Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
8
Weinen von Kindern
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
es wimmert Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
Wimmern Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
wimmErn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
wimmera „Verweis auf Grainmaichl“, Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
wimmern Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
wimärn „wimärn vor Schmerz“, Buch N49.496794, 11.033255 ↗
9
astig sein, von Holz
Forst, Jagd
des Holz weimert Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
es Hulz wimmeret Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗
is Holz wimmeret Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
des wimmäd Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
es Holz wimmert Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
es Hulz wimmet Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
es wimmeret Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗
es wimmet Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
10
schreien von Kindern
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
gewimmert Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
wimmern „kl. Kd. wimmern“, Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
wimmern Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
wimmer [Flexionsbesonderheit], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
11
weinen (allgemeinstes Wort)
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
weimmern „J: weinen, heulen, jodeln, weimmern“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
wemmərə „flannə, pfusə; 2, 3, 10, 11, 14“, Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
wimmere „flannə, pfusə; 2, 3, 10, 11, 14“, Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
wämärn Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
12
Laute von sich geben: Hund
Tier: Lebensäußerungen; Hund
wimmert „Hund“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
13
Laute von sich geben: Hund (langes Bellen)
Tier: Lebensäußerungen; Hund
wämad „Hund, langes Bellen“ [Umschrift unsicher], Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
14
jammern, klagen
der wimmert Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
wimmën Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
15
schluchzen
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
wiemern Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
wehmem Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
16
schreien
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
wimmert Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
wimmán „wimmán - leiseres Schreien“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
17
tränenreich weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
wimmern Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
18
Wenn es bei Frost in den Ohrläppchen zu kribbeln anfängt.
Sinne und ihre Aktivität
es wimmart Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
19
aus Schrecken oder Schmerz aufschreien
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
er wimmert Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
20
aus Wut oder Zorn weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
wimmern Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
21
in großer Zahl vorhanden sein
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
es wimmert vor Äst Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
zum SeitenanfangCC-BY