Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts.
Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist. Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert.
Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.
Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis.
Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet.
Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte Untersuchungsgebiete und/oder Regierungsbezirke aus.
Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet. Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.
Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein.
Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet.
Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht.
Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten.
Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggfs. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln.
Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggfs. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse.
Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier.
Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier.
Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren.
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
 
Lade Ortsliste... Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

wissen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Dieser Artikel wurde automatisch erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig,
nicht hierarchisiert und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Wortart: Verb (unregelmäßig)
Wortfamilie: weißWiss
Bedeutungen
1
wissen
AuffassungsgabeDenken/WissenZeit
Die Raubpautzet'n drohmn, dös waß mer genau: sann fleißich wie die Wiesla – aber arm wie a Sau! Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
wenn ihr nit wißt wos derr essen wellt, nachert freßt der em (fressden) Hundsfotz'n „em = eben; der = ihr“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
woas wüste denn woas die denn Kind geschenkt hunn? dääkete Birn. Pfui deifel Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
waß net woo ich ̊anziehn soll - zieh es Dorf an, laufn die Gäns hinterher „Wenn ein junges Mädchen sagt: waß net woo ich °anziehn soll, so ist die Anwort, zieh es Dorf an laufn die Gäns hinterher“ [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
du hast e grooßi Gnad beim Herrgott, du bist e Rindviech und waaßt's ni! Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
dies wois hejt nemmertz mej, wos dies fier schlecht' Zeiten gwes han [Kasusbesonderheit], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
der hat scho in der Schul nit gawist wos zwää und zwää is Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
dar wäss' da d'vvou souviel wia dia Kuh von Sunntoach „jemand der nichts weiß“ [Redensart], Oellingen 49.577836, 10.060700 ↗
i muus mang ganz baü afschdij wojscht i foa af Minga Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Deä redd üm alläs drüm rümm und nochäd waß doch nex Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
dem kann man alles zwanzgmal sogn, na wasses a nät [Redensart], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
is Viech waaß wenns gnuech hat, dr Mensch ower nit Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der weeß souviel devou wie die Kua von Sunndooch „nix“ [Kasusbesonderheit], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
des biš?l? hār(n) am bauch, dou wa̢sst še wū Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
der braucht a Ewigkeit, bis was, wos a will [Redensart], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der waaß aa net, wu er sei Ei hi'leg'n soll [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
dä waas nettemoll des zwa moll zwa vier is Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗
dar wes net emol, daß zwe mol zwe vier iß Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
i waß nit an wos du in ganzn Tog denkkst Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
ich waß wirkli nit was ich do machn söll Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
Das is so e Ogawer dar wäs alles besser Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ba denn wascht net we-ischt dră bischt Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
dar knört a rüm und wäs nit wos är will [Redensart], Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
der gung Fruasch waß doch nix vom Krieg [Redensart], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
er waas net, wu er soi Ai hilesche soll [Redensart], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
wo is er denn - hm dös musst mer wiss'n „Gegenfrage“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
däeä was net, wuä sei Ei hiileeng soll [Redensart], Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
der waß net, daß zwa moll zwa vier is Altdrossenfeld KU50.011202, 11.492585 ↗
er was net, wu er soi Ei hileche soll [Redensart], Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
be demm waß mer niet wej mer droh is Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
du weißt selber nicht, was du willst
er wäs nit, söll er oder söll er nit Randersacker 49.759560, 9.980892 ↗
ar wäß nit sou racht, wos ar wället Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
bei denn wäßte nie wu der droh bist [Redensart], Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗
der was heit wieder net wos er will [Redensart], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
der was hint und vorn nit wosa will Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
der weiß nit was er will, der Dool [Redensart], Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
mei Noma iss Haas ich wass ver nex Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
mit dán wäß më net wie më drå̄ is [Redensart], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
Siemgscheit daä wahs ålläs bessä Siegelsdorf 49.507600, 10.879826 ↗
Waus wiet wismernet summerts niet [Redensart; schlecht lesbar], Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
bei dich wes me net bim me dro iß Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
dea was nit amol wos as und as is Allersdorf FO49.738800, 11.346789 ↗
du waßt Joher-tog nit woßt willst [Redensart], Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
weiß wirklich nimmer was ich will Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗
Dös waßt daß di nu ni oklugn hob Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der waaß selber net, wos er will Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
der was iberhapt nit wos er will [Redensart], Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der was net, soll er hü oder hot [Redensart], Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
doo was-ma neet wi ma dråå iss Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
drei oune 8 ich wäß ni-et genaū Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
ich weeß net, was ich mach soll, Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
un wäß nit wås ih ächendli will Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
der was sowieso net wos er will Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
des Gratschba was net wosa will Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗
die wissn net, wos o gebm solln [Redensart], Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
du waßt wiedda net, wost willst Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
däa wass ah ned wos si gh ådd Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
Des wissen sowia sō alli Leit Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
Wißt ihr wos, dees is a Frosch Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
dā wäß selba niar, wos e will „weiss“, Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
die alt Bāwe wäß übe jedn wos [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
ich waaß scho wie der Hos läft Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ich weeß net, was ich tun soll Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
waß iberhapt ni'et wos er will Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
dee was net woos ustelln soll „die weiß nicht, was sie wieder -verkehrtes - anstellen soll“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
deer wass a nit wass err will Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
der was ach net, waos er well Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
der waß net hi un waß net höh Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
der wois gor net, wos er will Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
die wass aa nedd woss sa will Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Die weiß, wie's gmacht wird! Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗
dem kennt i Gott waß wos tou Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
s Viech wāß wenns gnuch hat [Redensart], Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
was waßn da Ochs von Sunntag [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
wos was a Ochs ven Sunntouch „versteht nichts davon“, Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a Kuh was wenns aufhern muß „der Mensch manchmal nicht“ [Redensart; Umlaut], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗
d?? wois ni?t wōs ? w(i)l2 Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
der was a nett wos er willl Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
der was net, wos er tu säll Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
der weiß nicht, was er will Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
der wess wo die Hōse laafe „er weiß Bescheid“, Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
deä will alläs bessä wissen Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
dis wois mer doch scha lang Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
etz wäßt wie die Hosn laffn „wohin die Richtung geht“ [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
me wass nie wuu dä naus wül Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
wos was a Kuh ven Sunntouch „versteht nichts davon“, Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Des was ich doch schö lang Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
Dös woiß scho de ganz Gmoi Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
da was nie wou e naus soll Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
da' wāss net wo'ssa' will [schlecht lesbar], Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
der waas wie d? Ho̢s läffd „der ist ein Insider“ [Redensart], Großostheim MIL49.922561, 9.075326 ↗
der wass nit, woss er will Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
der waß a net, wos er will Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
der waß ja nit wos er will Vogtsreichenbach 49.429758, 10.824047 ↗
der weiß nicht was er will Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
des wass alle welt še lang Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
du wast nije wos da willst Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
dös hob i gwis gwißt (gel) Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
er waß net her und net hie [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er weiß nicht, was er will
wä? was wo da Haos hilefd „wer weiß wie es ausgeht“ [Umlaut], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Der was net wos er will ! Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
Des wisse mehr alles scho Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
d?r& waß nit wos ?r& will Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗
dar wäss a niet wosr will Frickenhausen 49.671016, 10.086285 ↗
der waas a ni wos er will Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
der waas nett wos er will Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗
der waaß net, was er will Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
der waes net woos er will Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
der was a net was er will Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
der was a nit wos er will Gräfenbuch AN49.374890, 10.476434 ↗ Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
der weiß nicht woser will Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
der weiß nit wās er will Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
der wois nit, wos er will Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗
der woiß niat, wos a will Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
der woiß niat, wos er wil Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
die waaß net, wos sa will Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗
du waßt nje wos da willst Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
du waßt nje wos dir fehlt Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
er weiß nicht was er will Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗
Dess waas iech scho lang Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
ar wäß niet, wos er will Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
dar wäs nit wås er will Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
dar wäss nit was ar will Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
dar wäß a nit wos r will Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
dea waas neet wossa will Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
dea was nie, wos er wüll Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der waas nit wos er will Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
der waaß net wos er will Löhlitz BT49.870792, 11.360925 ↗
der waaß niet wos'r will Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
der was net, was er will [Redensart], Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
der was net, was er will Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
der was nett woß er will Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
der was nit, wos er will Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der waß nedd woß er will Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der waß net, wos er will Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
der weß net, wos er will
der woiß net was er will Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
der woiß net woß er will Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
der woiß net, wos er wui Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
der woiß nit was er will Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
dä wess ja net wose will Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
er wä:ß net wås er will Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ich waß wie der Hos laft „Bescheid wissen“ [Umlaut], Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
Dos wüss' mer scho lang Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
dar wäß net wos ar will Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
de waß nie wås eh will Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗
der waas niet wose will Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗
der was ned wos er will Aich AN49.310786, 10.790512 ↗
der was net was er will Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗ Oberscheinfeld NEA49.704068, 10.415224 ↗
der was net wos er will Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
der was nit wos er will Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗
der wass net woser will Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
der waß net woß er will Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
der waß net, wos a will Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗
der waß nit woas r will Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
der weß nit wos er will Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der wois net wos er wül Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
der wois nett wos er wü Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
der wois niat wosa will Hohenstadt LAU49.511182, 11.483130 ↗
der wäs nit wos er will [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
der wäss net wos ä will Maroldsweisach HAS50.195827, 10.658675 ↗
des wiss'n m' scho lang Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
dess wass mer scho lang Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
deä waas net wo eä will Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
deä waß ned, wos ä will Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
dä waß wäi dä Hoos laft „der weiß wie das ausgehen, enden kann“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
där wäß net wos är will Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
er waaß ni, was er will Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
er weiß net wos er will Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
er wäs net, was er will
wäste wieviel Uhr es is Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
äa was niet wos äa will Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
Des wa:ß mer scho lang Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Des woiß ma schou lang Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Des wäß märr scho lang Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
dar wäß net wos e will Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
de waß net, wos a will Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
de-a waß net woß e wül Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
der mant er waas alles Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der was net wos a wühl Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
der was net woß a will Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
der waß nit woser will Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
des was die ganza G'ma Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
des wass doch ich niee Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
des wüsse mä scho lang Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
deä was net wos à will Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
dä waas nia wos ä will Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗
dä wass nie wosse will Seibelsdorf KC50.225145, 11.423468 ↗
dä waß niet wosse wüll Grafengehaig KU50.202793, 11.593484 ↗
där waß ned wos a will Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
er was net was er will Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
er was net wos er will Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
er waß net wos er will Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
er weß net was er will Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
er wäß nit was er will Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
Dass wusst märr schäh Kleintettau KC50.471605, 11.283040 ↗
Des waß i schă lŏng Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
Des woas ma scho lang Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
Wennst sunst nex weßt Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
ar wäß net wosso will Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
de wass net wos ä wil Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
der was nit hintavorn [Redensart], Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
des was ich scho lang Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Niederoberbach AN49.212486, 10.584230 ↗
des waß ich scho lang Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
des wäs ich scho lang Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
des wäß ma scho lång Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
des wääß i schoa lang Thüngersheim 49.880196, 9.844319 ↗
dos wäs ich scho lang Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
dä was nej wos ä will Größau KC50.321832, 11.326750 ↗
döi waß nie woos will Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
dös wiß mär schö lang Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
er waß nit wos ? will Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
er wois net wos a wïh Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗
mir wissen's schö lag Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
wās net, wos er will Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
wåß nit, was er will Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
ä was ni wōas ä will Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Das waß doch a jeder Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Dös wass i scho lang Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Dös waß ma scho lang Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
dea wois ned wosa wü Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
des was mä scho long Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
dä waß nie woße will Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
dös woiß i scho lang Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
i wäß nid was i will Oberaltertheim 49.728411, 9.763140 ↗
sie waß net wos will Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
was net, wos er will
wäß niet, wos'r will Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
Des was i scho lang Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Des was i scho long Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗
Dös wäß doch á jeds Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
des was i scho long Zeegendorf BA49.872635, 11.066786 ↗
des waß i scho lang Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
des waß i schu lang Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
des woiße scho lang Fichtelberg BT49.999356, 11.851256 ↗
des wäß i scho lang Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
dess wiss mer schoh Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
was net was er will Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
was nit woß eä will Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
waß net wos er will Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
woas net wos a will Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
Des wasi scho long Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗
Dös wäß doch jedä Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
des waaß mer scho Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗
des wass ich scho Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
des wenn i wissät [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Des waas a jeds Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗
des was a jeder Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
des was ich ned Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
des weß e jeder Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗
du waschts halt Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
dês wâs i gwies Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
wäs i' länkscht Rüdenau MIL49.712208, 9.180069 ↗
Des waaß jeder Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Des weß a jeds Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Des wos jeda Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗
wähs ma scho Gossenberg CO50.196330, 10.904498 ↗
wois i scho Schelldorf EI48.886318, 11.412101 ↗
wais jedes Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
2
Kenntnis haben, wissen
Denken/Wissen
des hab ich scho lang' gwußt Plech BT49.650277, 11.468432 ↗
des hom me scho lang gewisst Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
des håd mer scho lång gwißt Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
dös ho ich scha lang gäwißt Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
des ho ich scho lang gwißt Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗
ich habs schon lang gewißt Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗
Des hab i scho lang gwißt Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
Des hob i scho lang gwist Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
dös howi schô lông gwüßt Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
hob i scho lang gwest Vogtsreichenbach 49.429758, 10.824047 ↗
hob i scho lang gwißt Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
döß hobi scha' gwißt „das hab ich schon gewusst“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
ho i scho lang gwißt Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
hoi schu lang gwießt Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
scho längst gewisst Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Des hot jeds gwißt Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗
hammer scho gwußt Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗
des ham ma gwißt Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
dös ho i gewißt Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
längst gewisst Wildenberg KC50.179380, 11.335869 ↗
hobs gwißt Spies BT49.636806, 11.400953 ↗
3
sich im Klaren sein
Denken/Wissen
Dä wass schoa woss gut iss oan annen Zeug schochete bluus aweng rümm Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Er wāß ganz genau, wos'r amoll hinterlässt Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
da (dia) wäs worüm doaiswos za houla [Umschrift unsicher], Retzstadt MSP49.911049, 9.882893 ↗
Der wüß schou, warüm ersch macht Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
Där weuss, weïs mit ihn schteïht „er kann sein Ende voraussehen“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Er hot olln gäwißt, wos los is „Er hat sofort gewußt, was los ist“, Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗
des was ma ned gwīs Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
der waaß woser will Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
ich weß noch net Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
dos wäs mer net Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
de was mà ōni Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
des was mä net Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
des was i net
was mer net Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
4
in Erfahrung bringen
Denken/WissenSuchen/Kontakt aufnehmen/Kommunikation/Finden
ich bin net näugierig ich müchts ower geweß wos dei Zäuch wu de eigekäft host, gekost hot Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Euer Gehannsbehjer sün alle Jaahr schönner wie unere iech möcht nur gewiß was ihr mecht [Flexionsbesonderheit], Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
dos möchste a scho wieder geweß [Flexionsbesonderheit], Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
des möchesta gään wissn, he „he e kurz gesprochen“ [Umlaut], Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
dos mechest wull gern wissn [Redensart], Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
gall, des möchsta gewiss [Flexionsbesonderheit], Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
woß ihär olles wiß wölld Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
du mußt net alles wissa [Redensart], Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗
des micherst etz wissn [Redensart], Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
des mägst gern wissn [Redensart], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
mußt nit alles wissn „wird meist nicht direkt beantwortet, sondern meist: mußt nit alles wissn“, Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
des meches wissn [Redensart], Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
wills däs wissä [Umlaut], Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
5
sich erinnern, im Gedächtnis haben
Wahrheit/Unwahrheit (lügen, Lügner usw.)
der hat Euch alles gsagt was er gwißt hat Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
des waaß ich nuch Wort für Wort Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
er wass nouch alles ganz genaa Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
er wass nouch alles ganz quies Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
er hott jeids Wöaddla gewisst Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
der waaß nuch jetz Wörtla Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
arr wees no ganz genau Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der waß nu jeds Wördla Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
er waas noch alles Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
der woiß no ois Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
6
erkennen, verstehen (in Redensart)
Denken/Wissen
dea waß doch net wos hint owa forn is Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
Der waß nit wos Männla und Weibla is Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
deä was net wos Mennla und Weibla is Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
da wäß net wos links un rachts is Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
der was ne wos Hott und Wisten is Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
er was net was vorn und hinten is Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Der waß nit wos Mei' und Dei' is Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
7
Kontakt haben
Suchen/Kontakt aufnehmen/Kommunikation/Finden
der will vo kann mer wos wiss'n Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
dar will nix vo dr annere wiss Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
der will vo nehmer ebbas wissa Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗
will ve nemed'(s) woss wiss'n „weil zurückgezogen“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
will vo niemand wos wiss'n Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
der will vo kann wos wiss Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
8
wissen (in Redensart)
Geistige Fähigkeiten, VerhaltenDenken/WissenAufgabe, Pflicht (deren Erfüllung oder nicht)
dem hob ich mal gsogt, wos er nuch net gwißt hot Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
sie tun als ob werweiß was hinter ihnen steckt Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
der was numma wo ihm der Kopf steht Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Er will nichts von der A. wisse Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
er will nix mehr von ihr wissen [Redensart], Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
9
kennen
Denken/Wissensoz. Stellung, Gruppe, BeziehungZeit
i waaß kann alta Schäfer, den i froga kennt Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
der waaß in Oobruch bei de Ärwet. Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Waßt Du d' Uhr? Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
10
urinieren
Verdauung u. diverse Ausscheidungen
wisserer „bei Kindern“, Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
wies?n Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
wissn Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wißen „Frau“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
11
zu tun haben mit
Geistige Fähigkeiten, VerhaltenDenken/Wissen
Er will von der 'Arbed' net viel wiss' Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ar moch nix vo Schaffhausn wiß. Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Er will vo da Arbert nex wissn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗
A will nex van de Arbet wiss. Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
12
Kenntnis haben, erfahren
Denken/Wissen
där hout an Gickl, mächt blous wissn oof was „warum?“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
mechd blous wissen, af wos dea schdolz is „sagt man von einem eingebildeten Kerl, der eigentlich gar keinen Grund zum Stolzsein hätte“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
de waß net wie e ve Hochmut laafn söll Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
13
Kenntnis haben, erfahren
Denken/Wissen
ich hob nix davō gwißt Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
ich hob vo nex gwisst Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
14
Kenntnis haben, verstehen
Denken/Wissen
Der waaß, wi me sich driggd. [Redensart], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Der waß, wie man's mecht. Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
15
kennen, finden
Denken/Wissen
der waß sein Ōbruch bei dr Ärwed Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Waschd wiedr gar kan Abbruch „Heißt; Wenn jemand nicht aufhören wollte zu arbeiten oder auf zu trinken“, Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
16
sich erinner, sich merken
Gedächtnis
ich wess nümme Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
I wois nimmer „= vergessen“, Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
17
verstehen
Auffassungsgabegeistige Beweglichkeit/Unbeweglichkeit, Einstellung/Einschätzung
Waßt i hob lang di Ludel trunkn „Als Kind lange aus der Milchflasche getrunken“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
18
Kenntnis haben
Denken/Wissen
weß nit wie Sie läfe selln Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
19
erkennen, verstehen
Denken/Wissen
Där weuss, weï Zeit dass is „nein, unbekannt“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
20
im Gedächtnis bewahren
Gedächtnis
was ich nemme Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
21
im Gedächtnis bewahren, sich erinnern
Gedächtnis
grad no g'wußt Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
22
mitbekommen, erfahren
Denken/Wissen
des will nex vo di annän wissn [Kasusbesonderheit], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
23
wollen, gern haben
Denken/Wissen
sie will nix von e wiss [Flexionsbesonderheit], Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
Bayerns Dialekte Online.
Bayern, Bairisch, Bayerisch, Schwäbisch, Schwaben, Franken, Fränkisch, Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Lexikographie, BDO, WBF, BWB, DIBS.
Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online.
Bavarian, Bavaria, Franconian, Swabian, Swabia, Dialect, Dialectology, German, Dictionary, Lexicography.
Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS).
Bavarian Academy of Sciences and Humanities.