Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zahlen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Zahl
Bedeutungen
1
ausgeben, spendieren
Entgelt, Lohn
Dr Brei zahlt awer heit a Maß für uns „Brauereimann“, Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
der hout an Sprenga Bäiar zohlt Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Dar zohlt a Laag oder a Rundn
A Rundn zohln Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
a Rundn zōln Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
der zahlt a Rundn Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
A Runde zahlen Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
A Runden zohln Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
A Rundn Bier zohln Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
A Rundn zahln Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
A Rundn zaohln oder gazohlt Crottendorf BT49.977537, 11.616498 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗
A Rundn zohln „(kann bei Bier üblich nur bei Schnaps)“, Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
A Rund’n zohln Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
A Rund’n zolln Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
Dea hāut a Rundn zollt Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Dea mouß a boa Mouß zoln „(zahlen)“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Der hat a Runden zahlt Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗
Der hat a Rundn zohlt Moosbach AN49.259595, 10.843819 ↗
Der hat aana gezollt Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Der hot ana gezahlt Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Der zahlt a Runde Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
Der zahlt a Rundn Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗
Der zohlt a Runde Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Der zoid a Rundn Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Deä muß aana zolln Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Deä zoldära Lååch Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Deä zollt a poä Moss
Du mußt eine Rundn zahln Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
Du mußt nu a rundn zohln Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
Dä zollt a Rundn Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
Däh zohlt eenâ „(ehnâ)“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Eine Maß zahln Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
Eine Runde zahlen Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
Er muß a Rundn zohln Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
Er muß eine Runde zohln Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗
Er zahlt eine Runde Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗
Er zohl eine Runden Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
Er zohlt a Rundn Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗
Etiche Maß’n zahln Ochsenhart WUG48.913638, 11.046850 ↗
Ge zal a Runde „(beim Schnapps)“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Ge zol a Mous „(beim Bier)“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
I zahl a Rundn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
I zohl a Lisl oder an Stiefl Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
I zohl a Mouss Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
I zohl a Mouß „(1 Liter)“, Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
I zohl a Rundn Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
I zohl a Seidla „(½ Liter)“, Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
I zohl nu a Rund’n Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Ich zahl eine Runde Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗
Jatz zahl I a Laach Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
Meine Runde zahlen Höferänger KU50.134256, 11.429747 ↗
Måch mal was! Zahl a Rundn Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Må̄əsn zōln Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Zahl a Moß Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗
Zohl a Rundn Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
Zoischt an Hupn „Bierliesl, 3l“, Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
Zoll an Rundn Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
a Liesl zohla „(2-3 l)“, Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
a Maas zohln Haimendorf LAU49.469325, 11.295251 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
a Mouß zåln Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
a Moß zohln Streitau BT50.113172, 11.703797 ↗
a Runda zahla Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
a Runda zahlna Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
a Runde zohla „(wenig gebräuchlich)“, Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
a Rundn Bier zohln Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
a Rundn Böia zoln Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
a Rundn zahlen Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗ Urfersheim NEA49.470908, 10.394951 ↗
a Rundn zahln Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
a Rundn zaohln Hohengüßbach BA49.979230, 10.942195 ↗
a Rundn zohln Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Kettenhöfstetten AN49.391133, 10.540759 ↗ Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗ Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
a Rundn zoin Michelbach NM49.187344, 11.305579 ↗
a Rundn zoll Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
a Rundn zolln Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Ziegenburg KU50.111154, 11.651583 ↗
a Rundn zoln Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
a Rundn zōln „eine runde zahlen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a Rund’n zohl’n Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
a boa måuß böia zohln Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
a pår Mouß zåln Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
a rundn Bie zohln Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
ann jedn a Seidla zolln Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Schlammersdorf FO49.768679, 11.017062 ↗
a’ Rundn zohln Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
dea zoüd a rundn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
der hat a Runden gezohlt Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
der hout a Rundn zahlt „(früher nicht üblich!)“, Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
der und der haout zohlt Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
der zahlt a Rundn „oder“, Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
der zahlt a paar Maß Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
der zohlt a Rundn Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
dä zohlt a Rundn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
däa zollt a Rundn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
e Runde zohle Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Ohrenbach AN49.470136, 10.210215 ↗
eine Runde zahlen Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
er zahlt a Rundn Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
er zohlt a Rundn Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
er zohlt ans Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗
er zåhlt a Rundn Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
etz zohlst du a Reiha Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
hopp zahl eh Rundeh Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
ich zohl a Lagn Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
ich zohl a Rundn Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
ich zoll a Runden Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
iz zōl a rundn Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
man zahlt a Mouß „Die Lage ist kaum gebräuchlich. Man zahlt a Mouß (Maß) aus der dem reihum getrunken wird“, Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
zahl e Runden Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
zahlscht an Ständer „Aufforderung an jemand“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
zahlt eine Rundae Ostheim WUG49.023674, 10.690877 ↗
zohl a Moaß Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Kruppach LAU49.468329, 11.431768 ↗
zohl a Mouß Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
zohl a Rundn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
zohlst a Rundn „oder“, Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
zohlt a Rundn Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
zol a Maouß Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
ä zould a Mouß Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
ə Rundn zōln Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
2
zahlen
Handel, FinanzEntgelt, Lohn
dr' 'ho:xtsaid?r hod ds' braidlg?eld 'tsa:la mi:asa Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
dr Hōchzaider hod ds Braídlgäld zá̄hlan müassan Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Där håt wacker a Bulver zå̄hln gme/ißt. Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
zahlen Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
De håt schöin zåhln möin Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗
Dea hoͣt obea zoͣln gmüßt Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Der hat gscheid zohln missn Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Der hot gscheid zohln mien. Gräfensteinberg WUG49.150790, 10.806367 ↗
Dä hot widda ä Lattn zålln missn Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Döi wern āfghaltn und möin zohln Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
Er hat vil zohln mäin Tröstau WUN50.028529, 11.928259 ↗
Er håt tüchtig müß zåhl [Flexionsbesonderheit], Gleusdorf HAS50.082397, 10.857394 ↗
Er hout gschei zoin müiss'n Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Mouh der vül zohn [Redensart], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Mouß der vül zohln [Redensart], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Su vil will i nit zohln Vogtsreichenbach 49.429758, 10.824047 ↗
a hot gschait zohln müssen Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
a hot gscheit zohln müssn Kleingarnstadt CO50.253033, 11.085061 ↗
ar håt tüchti zåhla missa [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗
da håt gschait zooln missn [Redensart], Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
de hat gscheit zolln gmüßt Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
de muß düchdich zoln Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
dea h(a)ut gschai zohln me(i)n [Redensart], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dea hot gschei zolln min Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
dea mußt tichtig zoln Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
der haot gscheid zōhl missn [Flexionsbesonderheit], Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
der hat gschait zohln mäin Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
der hat gschait zolē gmißt Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
der hat gscheit zohln mäin Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
der håt gschait zo̊hla g'meast [Flexionsbesonderheit], Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗
der håt gscheit zåln missn [Redensart], Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
der hod dichdich zohln missn Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
der hot gscheit zohln müüss'n [Redensart], Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
der hot öba richti zolln mün Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗
der hōut gschait zoln mein Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
der ho̯ut schö̯i zohln mö̯in Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
der muß zahlen Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
des kannst du sowisoo net zooln [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
deä hot gschait zolln mün Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
dr hout an Haufn zolln missn [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
dä hat gscheit zouhln meïn [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
dä håt gschait zo̊hln däfn Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
dä hot gscheid zohln me'in Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
dä hout gschaid zohln missn [Redensart], Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
dä ho̊t tüchtich müss zåln [Flexionsbesonderheit], Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
dä mußt a laddan zåhln Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗
däa hat an gscheiten Pfeffa zoln müssen [Umschrift unsicher; Redensart], Unteraltenbernheim NEA49.459267, 10.536620 ↗
däɒ håu&d ōschdendi zōln mein [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
ea hout gschait zoin müin Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
ea hout gschait zoln möin [Redensart], Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
ea hout gscheid zoün me/in Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
er hat g'scheit zohln me-in Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er hat ganz schēi zoln mēin Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
er hat gschaid zoln missn Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
er hat gschaid zōln main Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
er hat gscheid zohln müssn [Redensart], Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
er hat gscheid zōhla>e gmǟst [Flexionsbesonderheit], Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
er hat gscheit zohln mä/in Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
er hat gscheit zohln möin [Redensart], Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
er hat gscheit zohln möisn Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
er hat gscheit zoln missn Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
er hat gscheit zoln müssn [Redensart], Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
er hat saftig zaln müssn Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
er hat tüchti zohln müssa Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
er hat tüchti zôln müssen Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
er hat vill zoln missn [Redensart], Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
er hat zåla miaßa Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
er hāt uständi zohln müssen Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
er håd gscheid zāla gmäasd [Flexionsbesonderheit], Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
er håt gschait zoln min Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
er håt gscheit zoln müssn [Redensart], Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
er hodd gscheid zahla gmüe?st [Flexionsbesonderheit], Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
er hot a Bätzla zoln gämüst Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗
er hot årg zåhln müssn [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
er hot gschait zo̊hln müssn Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
er hot gscheit zohln müssn [Redensart], Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
er hot tichtig zoln missen [Redensart], Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
er hot tüchti zohln mün Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
er hot vül zåhln müssn [Redensart], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
er hâut vül zohln mäin [Redensart], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
es wor zum zoln [Redensart], Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
eä muss sich bludich zolln [Redensart], Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
gscheit zolln mëin Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗
haufen gezohlt Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
håt gschait zoll'n müssn Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
håt gschēīt zōhln mē/īn Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
i habs grood zahln könna [Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
schwar zoln möin Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
tüchti zo̊ln müssn [Redensart], Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
viel gezohlt Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
wilst wol zohln Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
wos hast'n zohlt Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
wos haust denn zohln mein Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
zaͦ̄ln Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
zahlen [Vorlage unterstrichen], Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
zahln Kipfenberg EI48.950055, 11.394110 ↗
zohln Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗
zouhln Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
â håt tüchtig zohln müssn Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
ä håt gschait zohln müssen Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
ä håt gschait zoln müssn Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗
ä håt gschait zōhln missn Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
ä håt zōln mö/in Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
ä hot kehri zoln mün „mün (fast i)“, Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗
ä hät gschait zåhln müssn [Redensart], Obermichelbach 49.530121, 10.907979 ↗
äa håt gschait zōln mein Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
äa hot gschait zoin mün Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
är ha gscheit zoolt [Flexionsbesonderheit], Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗
är håt gschait zåla messa [Redensart], Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
är håt gscheid zōln missn Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
är håt tüchti zohl müss [Flexionsbesonderheit], Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
äə hod gschaid zo:ln mein [Redensart], Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
é̄ä̆ hŏt schwé̄ä̆ zó̄ln müßn [Redensart], Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
3
eine Schuld begleichen
Gesundheit und Krankheit
Salem Aleikum zohln tu i wenn i vorbei kimm [Redensart], Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
Salem-Aleikum zohln tu is wenns vorbeikumm [Redensart], Bechhofen b.Windsbach AN49.264180, 10.788503 ↗
Salem Aleikum I zohl wenn i vorbeikumm [Redensart], Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
der zohlt auf stottern Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
dr zoahlt in Stotrn Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
4
kassieren, Geld in Empfang nehmen
Allerheiling - Allerseelen - aller Teifl zon zōhln „weil im Herbst die Zahlungen nicht abreißen wollen“, Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
Alelhailing, Allesȫhln, Alletaifl wüll zollt sei „Spw.“ [Redensart], Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Allerheiling, Allerseeln, Allerteifl zum zohln „Umlagen, Steuern, Zahlungstermine“, Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
5
gegen Ware eintauschen (Geld), ausgeben (Geld)
Handel, Finanz
Suviel zohl ih nätt Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
6
mit Geld einstehen für
Die Moral/Sittlichkeit