Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zusammenheißen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: heißenzusammen
Bedeutungen
1
schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
ar hott mich ölles zamm ghäsn Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
der wärd alles zammegehaaße Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
alles zsamm haßn Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
alles zammhaßn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
dsamha:sn Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
zamhaißen Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
zamhäß Moos 49.674514, 9.881210 ↗
zamm ghäßn [schlecht lesbar], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
zamm häß Oberpleichfeld 49.876770, 10.085147 ↗
zammghässe Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
zammhāsn Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
zammhäß Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
zo̊mmkhä̆ßa Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
2
ausschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
Dār hŏd mich öllos zå̆mm ghǟßn Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Dar håt n alles zsåmm ghässa [Kasusbesonderheit], Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
Àà hott ná ölles zamm ghääsn [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
ar häßt en alles zamm Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
ar häßt en zo>amm Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
der heßt nen zam Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
der hot na ölles zamgasn Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
də hasd n alles dsom Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
er hāst en alles zamm Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
sie hässn ananner zamm Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
zammehaase [Umschrift unsicher], Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
zso̊mmekhä̆ße Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
3
sich (gegenseitig) beschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
di hom sich alles zamghaßn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
die haße sich alles zamme. „haße ist heißen“, Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
dëi hassn si olles zamm Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
di häsn ananner zam Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
dia häßa sich zamm Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
hasn sich alles zamm Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
haßen sich zamm Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
sie hässn ananner zamm Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
sie häßn si zomm Oberpleichfeld 49.876770, 10.085147 ↗
zsammghäßn [schlecht lesbar], Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
4
jemanden heftig schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
Ar hat'n all's zsamm g'häss'n
ölles zam g’haßen Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
orch zammgehässa Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
zamgehäßn Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
zamghäßa Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
zam’g’hässn Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
zsammkässä Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
z’sammg’häßen Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
5
jemand zurechtweisen, beschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
Dia hömm anånner zsåmmghässa daß sie nei keen Schlåppa mehr gepasst hömm Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
denn hamm se zammghäsn Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗
zamgehässe worn Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
zamm(g)kässn Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
zommhäss Gaurettersheim 49.594944, 9.919434 ↗
zsamhäßa
6
schimpfen, beschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
der hoat 'n allas zamma ghassa Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
Dar hot mich alles zammghessa Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Àà hott nà ölles zsamm ghäasn [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
håt mi alles zåmghäßn [Umschrift unsicher], Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
7
plötzlich laut und wütend losschimpfen
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
der haaßt alles zamme Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
8
streiten
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
alles zammhaßn Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
9
Kinder schimpfen und tadeln
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
zammhäß Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
10
beschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
zamhäß „beschimpfen“, Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
11
einen verächtlichen Namen geben
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
alles zamm hāßn „m. Schimpfwörtern jmd. belegen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
12
jemanden anschreien
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
häßtna zamm Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
13
verfluchen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Der hot Himmel und Höll zsammghasn Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
14
über einen anderen schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
zammhäß Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
15
jemanden mit unschönen Spitznamen necken
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
zamm häss'n Oberpleichfeld 49.876770, 10.085147 ↗