Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
zwei
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Numerale
zwei
Sachgruppen
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Dialektbelege
Advend Advend a Lichdla brennd erschd eins dann zwei dann drei dann vier dann stehd des Christkind vor der Dühr. Und wenn des fünfde Lichdla brennd dann håst Weihnachten verpennd Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Die zwaa wenn mer hert nau mant mer es is alles hie derweil se:ns die besten Freind Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
mia håm zwū Hänna, die håm glutzt, nocha håmma sie ågsetzt, etza brītn si Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
streiten wie zwei rote Hunde [Umschrift unsicher; Vorlage unterstrichen], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Etz hot der nerr allaa su bläkt etz wenns erst alli zwaa plärrt hätten [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Heiner heit ima zehna sen zwa Hochzeitn, do genga mr zen Hochzig aufhalt'n Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Sie gehn aufeinander los wie zwei Gackl „Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl“, Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger „Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl“, Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
a u-gschickter, täppder Mensch, wo zwo linki Hünn hod „oder zwei (Hände)“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
der haot döi alt'n zwa Lait goar nemmer g'ästamiert „der hat die alten zwei Leute gar nicht mehr so geehrt, wies sichs gehört“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
di gen aufenanner wie zwa Göge [schlecht lesbar]
dia zwaa Weiwa ham halt imma a langa Aaschprooch mitananna
dös Görtzeich mit zwaa Hölzern, der Keddn und an Strick „3. Ös Gürtzeich besteht aus einer Kette, zwei Hölzern und einem Strick, beim Vorderwagen besteht es nur aus einer Kette. Sie halten das obere Wagengestell auf dem Untergestell fest, dass es nicht verrutschen und sich nicht heben kann. Auf der beiliegenden Skizze ist der Platz durch eine Kette angegeben.“ [Bild, Zeichnung], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
streite wie zwa bīse Hund [Flexionsbesonderheit; schlecht lesbar], Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
wenns um die Ärbert gätt, naͦ hat där zwaa linka Händ [Redensart], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
wens wieder is pasta auf sunst reißidir die Ora raus bisd auf zwä [Redensart], Retzstadt MSP49.911049, 9.882893 ↗
zwa Katzn im Haus kumma selten mitenanner aus „auch Frauen,“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
zwā Kinnä „hier unbekannt; Zahlwort "zwei" hat 3 Geschlechter. zwēē Männä - zwā Töchtä -zwā Kinnä. Vor Jahrzehnten gabs nicht "Opa" oder "Oma" sondern "Härrla" u. "Fraala". Lieblingsaufenhalt des Härrla war die "Höll" (breite Ofenbank zwischen Wand u. Kachelofen)“, Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
zwā Töchtä „hier unbekannt; Zahlwort "zwei" hat 3 Geschlechter. zwēē Männä - zwā Töchtä -zwā Kinnä. Vor Jahrzehnten gabs nicht "Opa" oder "Oma" sondern "Härrla" u. "Fraala". Lieblingsaufenhalt des Härrla war die "Höll" (breite Ofenbank zwischen Wand u. Kachelofen)“, Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
zwēē Männä „hier unbekannt; Zahlwort "zwei" hat 3 Geschlechter. zwēē Männä - zwā Töchtä -zwā Kinnä. Vor Jahrzehnten gabs nicht "Opa" oder "Oma" sondern "Härrla" u. "Fraala". Lieblingsaufenhalt des Härrla war die "Höll" (breite Ofenbank zwischen Wand u. Kachelofen)“, Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
zwei (in Redensart)
Sachgruppen
physische Fähigkeiten, manuelle Fertigkeiten (z. B. ungeschickt); Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Dialektbelege
bringt in zwei Toch a mehr z'samm als in anm „(als in einem)“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
beide
Sachgruppen
Verbundenheit (zu); Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dialektbelege
zwei Personen
Sachgruppen
Pronomina; Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Dialektbelege
mit vollem Mund kauen
Sachgruppen
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
zwei (Personen)
Sachgruppen
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
zwei (in Fügung)
Sachgruppen
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Dialektbelege
zwei (Mann)
Sachgruppen
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.
zwei
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY